Buscar Información sobre Vida y Familia

Titulares Pro-vida

lunes, 30 de abril de 2012

[ACI Prensa] El Papa: El perdón no niega el error y es participación en el amor de Dios

NOTICIAS DIARIAS
Lunes, 30 de abril de 2012
www.aciprensa.com
Facebook Twitter

Benedicto XVI: El perdón no niega el error y es participación en el amor de Dios

VATICANO, 30 Abr. 12 (ACI/EWTN Noticias) .- El Papa Benedicto XVI explicó que "el perdón no es una negación del error sino una participación en la curación y el amor transformador de Dios que reconcilia y restaura".
NOTICIA COMPLETA»



Vaticano


América


España


Perfiles




Vaticano


VATICANO, 30 Abr. 12 (ACI/EWTN Noticias) .- El Papa Benedicto XVI explicó que "el perdón no es una negación del error sino una participación en la curación y el amor transformador de Dios que reconcilia y restaura".

Así lo indicó en un mensaje dirigido a la presidenta de la Pontificia Academia para las Ciencias Sociales, Mary Ann Glendon, en ocasión de la asamblea plenaria de este dicasterio que se reunió en Roma para estudiar el aporte de la encíclica "Pacem in Terris", de Juan XXIII, a la doctrina social de la Iglesia en el 50º aniversario de su publicación (11 de abril de 1963).

El Papa escribe que en pleno apogeo de la Guerra Fría y cuando la opinión pública se planteaba la cuestión de la proliferación de armas de destrucción de masas, el Papa Juan XXIII escribió una "carta abierta al mundo"; un "apremiante llamamiento para promover en todos los ámbitos sociales, nacionales e internacionales la causa de la paz y la justicia".

El Santo Padre dijo luego que "aunque el escenario político mundial haya cambiado significativamente en el último medio siglo la visión de Juan XXIII todavía tiene mucho que enseñarnos ahora, cuando nos enfrentamos a los nuevos retos para la paz y la justicia en la era de la Postguerra Fría, en medio de la continua proliferación de armas".

La Pacem in Terris "era y es un fuerte aldabonazo para participar en un diálogo creativo entre la Iglesia y el mundo, entre creyentes y no creyentes, como el Concilio Vaticano II se propuso promover".

Benedicto XVI señala que la encíclica "da una visión completamente cristiana del lugar del hombre en el cosmos, confiando en que al hacerlo, ofrezca un mensaje de esperanza a un mundo que está hambriento de ella. Se trata de un mensaje que puede llegar a la gente de todas las creencias y de ninguna, porque su verdad está al alcance de todos".

"En ese mismo espíritu, después de los atentados terroristas que sacudieron el mundo en septiembre de 2001, el beato Juan Pablo II insistió en que no puede haber "paz sin justicia, ni justicia sin perdón".

El Pontífice indica luego que "la noción de perdón tiene que abrirse camino en el discurso internacional sobre la resolución de conflictos, para transformar el lenguaje estéril de la recriminación mutua que no lleva a ninguna parte. Si la criatura humana está hecha a imagen de Dios, un Dios de justicia que es 'rico en misericordia' estas cualidades deben reflejarse en la resolución de los asuntos humanos".

"El perdón no es una negación del error sino una participación en la curación y el amor transformador de Dios que reconcilia y restaura".

"Los errores históricos y las injusticias –asegura el Papa– se pueden superar solamente si los hombres y las mujeres se inspiran en un mensaje de recuperación y esperanza; un mensaje que señale un camino para salir del atolladero en que, tan a menudo quedan encerradas las personas y las naciones, sin poder salir del círculo vicioso de la violencia".

"Desde 1963, algunos de los conflictos que entonces parecían insolubles han pasado a la historia. Con esa perspectiva, luchemos por la paz y la justicia en el mundo de hoy, confiando en que nuestra búsqueda común del orden establecido por Dios, en un mundo en el que todo ser humano goce del respeto que le es debido, puede dar y dará frutos", concluye.



VATICANO, 30 Abr. 12 (ACI/EWTN Noticias) .- El Vatican Information Service dio a conocer que en las intenciones del Papa Benedicto XVI para el mes de mayo están las familias y los misioneros en todo el mundo.

La intención general del Apostolado de la Oración del Santo Padre Benedicto XVI para el mes de mayo es: "Para que sean promovidas en la sociedad las iniciativas que defienden y refuerzan el papel de la familia".

Su intención misionera es: "Para que María, Reina del mundo y Estrella de la evangelización, acompañe a todos los misioneros en el anuncio de su Hijo Jesús".


América


SANTIAGO, 30 Abr. 12 (ACI) .- El sitio web de Areópago Comunicaciones lanzó una serie de DVDs sobre historias de conversión y defensa de la vida, entre las que se encuentran las cintas "Bella" del cineasta estadounidense Alejandro Gómez y "Te puede pasar a ti", del director español Juan Manuel Cotelo.

"Bella" es una película estadounidense de 115 minutos del año 2006 protagonizada por el actor mexicano Eduardo Verástegui, defensor de la causa pro-vida desde su conversión, y la actriz americana Tammy Blanchard.

La película, inspirada en una historia real, es una historia de redención que afirma el valor de la vida, abordando el tema del aborto y la adopción.

Al ser presentada en el Festival Internacional de Cine de Toronto (Canadá) en 2006, ganó el premio People's Choice Award (Premio de la audiencia).

En el 2007 Bella ganó en el Festival Heartland el premio Crystal Heart Award y también el gran premio de cien mil dólares americanos para el "Mejor Film Dramático". Posteriormente formó parte de la selección oficial en diversos festivales de cine en Estados Unidos y México.

El Instituto Smithsoniano, el más grande y prestigioso del mundo, entregó en septiembre de 2007 el Premio Legacy (Herencia) a los cineastas mexicanos Eduardo Verástegui y Alejandro Monteverde, por su positiva contribución al arte y cultura latina, y en reconocimiento a sus contribuciones a la cultura de ambos países por medio de su trabajo y compromiso.

"Mi misión es hacer películas que ayuden a la juventud de hoy a ser mejores personas, y que en lugar de envenenar y ensuciar las mentes haga el efecto contrario, que la gente se entretenga viendo una buena película, pero los haga pensar de todas las mentiras que el joven de hoy vive. Tratamos de prender un vela en tanta oscuridad", señaló el cineasta.

Por otro lado, el DVD "Te puede pasar a ti - Antes ateos, hoy conversos", de Cotelo, el director de "La Última Cima", presenta una serie de historias de personas que no creían en Dios, pero un día, en diferentes circunstancias, se encontraron con Él y cambiaron radicalmente su vida.

Un boxeador, una estudiante, un escultor, una actriz, una empresaria, un malabarista, una escritora, una modelo, un terrorista, en total trece diferentes historias de personas de diferentes lugares que llegaron a encontrar el sentido a su vida a través del encuentro con Dios.

Las DVDs pueden adquirirse en: http://www.areopago.cl/cat_DVD.php o www.infinitomasuno.org



SANTIAGO, 30 Abr. 12 (ACI/EWTN Noticias) .- Un incendio ocurrido a las 2 p.m. del 26 de abrilocasionó la destrucción total de la casa parroquial Cristo Resucitado en el sector de Cuinco, ubicado a 35 kilómetros de la Diócesis de Osorno, en Chile, sin registrar daños a personas.

El párroco, quien residía en la vivienda y preside la comunidad desde 1992, P. Teóforo de Jeu,expresó su pesar ante lo acontecido, resaltando que "las llamas consumieron documentación importante de la parroquia", como partes de bautizo, de confirmaciones y matrimonios, y escritosdel religioso, según informó el sitio web del Episcopado de Chile.

Al lugar de la tragedia llegaron tres compañías de Bomberos, provenientes de Osorno, Bahía Mansa y Puaucho, además de decenas de fieles, para acompañar y solidarizarse con el párroco.

La parroquia Cristo Resucitado,fundada en el año 1975 en un terreno donado por la familia Cantero-Bahamondes, es dirigida por los Padres Capuchinos.

El primer párroco, P. Juan Jansen, adquirió en 1998 una propiedad aledaña, lugar en el que se construyó el actual templo junto a la casa parroquial, hoy incendiada.

El trabajo pastoral de la parroquia se extiende hacia otras comunidades como Forrahue, Puaucho, Huillinco, Coigüería, Los Hualles y Bahía Mansa, entre otras, localidades en que el religioso es muy solicitado por su intensa labor evangelizadora.



LIMA, 29 Abr. 12 (ACI/EWTN Noticias) .- Mario Cedrón, ingeniero de minas y profesor principal en la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), consideró como algo absurdo considerar que la Prelatura del Opus Dei, a través del Arzobispo de Lima, Cardenal Juan Luis Cipriani, busca apoderarse de la universidad.

En una conferencia dictada para los miembros de la Agrupación Universitaria Riva Agüero (AURA), titulada Ciencia y Fe, con ocasión de su incorporación al consejo consultivo de esta organización, Cedrón aseguró que quienes conocen al Opus Dei saben que "no tiene fines políticos ni económicos".

Cedrón afirmó que el Arzobispo de Lima, como Gran Canciller de la PUCP, tiene la potestad de nombrar al capellán y a los profesores del Departamento de Teología de la Universidad, y "en ningún caso ha nombrado a integrantes del Opus Dei, quienes ya tienen una universidad a su cargo en el Perú: la Universidad de Piura".

"Puedo asegurarles que no hay por parte del Opus Dei ninguna intención de injerencia en los asuntos de la PUCP".

El docente de la Universidad Católica señaló que entre los años 1957 y 1968, Ricardo Rey Polis, miembro del Opus Dei, fue decano de la facultad de Ingeniería, y durante el ejercicio de su cargo fue "una persona que respetó la libertad de pensamiento y la pluralidad, además de que estuvo muy lejos de ser una figura autoritaria en el gobierno de la facultad".

Cedrón subrayó además que la raíz del conflicto actual entre la PUCP y el Vaticano se remonta a la dictadura del general Juan Velasco Alvarado (de 1968 a 1975), cuando se promulgó la ley que creó la figura de la Asamblea Universitaria, encargándole la elección del rector, que hasta ese momento era nombrado por el Arzobispo de Lima.

"Sin embargo, esa misma ley autorizaba a la PUCP, si lo tenía a bien, seguir rigiéndose por su estatuto vigente, el último reconocido y aprobado por el Vaticano. De manera inconsulta con la jerarquía eclesiástica, las autoridades universitarias de ese entonces decidieron optar por la figura de la Asamblea Universitaria".

Hasta entonces, como recuerda el docente del área de ciencias, la Pontificia Universidad Católica del Perú, "era considerada una universidad de la Iglesia".

Cedrón indicó a los miembros de AURA que "frente a la intolerancia, la postura correcta es la caridad. La negación de hechos evidentes es un problema de negarse a la verdad".

El catedrático concluyó su ponencia mostrando su convencimiento de que "la ciencia y la fe pueden complementarse".

"La Teología y la Ciencia son totalmente compatibles, pues se refieren a aspectos diferentes y complementarios del misterio de la creación de la materia y la vida: la Teología nos revela la causa, mientras que la ciencia nos describe el cómo".

Para Cedrón, "decir que el conocimiento lógico, ético y religioso es irracional ya que depende más del sentimiento que la razón es absurdo. Somos seres racionales, pero también éticos y religiosos".

Para leer el discurso completo puede ingresar a:

http://www.agrupacionrivaguero.org/2012/04/ciencia-y-fe.html?m=1


España


MADRID, 30 Abr. 12 (ACI/Europa Press) .- La Conferencia Episcopal Española (CEE) ha aprobado, durante la celebración de la 99º asamblea plenaria, un mensaje sobre San Juan de Ávila con motivo de su próxima proclamación por el Papa Benedicto XVI como Doctor de la Iglesia Universal, convirtiéndose así en el cuarto español –después de San Isidoro de Sevilla, San Juan de la Cruz y Santa Teresa de Jesús– y el 33º a nivel mundial.

En el mensaje, que ha sido presentado en rueda de prensa posterior a la Asamblea Plenaria, los obispos explican que la "originalidad" de este santo residía en su "consistente y actualizado saber teológico, en la seguridad de su enseñanza y en el cabal conocimiento de los Padres, los santos y los grandes teólogos".

Precisamente, apuntan que San Juan de Ávila será nombrado doctor por su estudio y contemplación "con singular clarividencia" de los misterios de la fe así como por ser capaz de exponerlos a los fieles para que les sirvan como guía en su formación y en su vida espiritual y por vivir "de forma coherente" con su enseñanza.

Además, destacan su "sabiduría", su promoción de las distintas vocaciones en la Iglesia --laicales, a la vida consagrada y al sacerdocio-- y le definen como una persona "desprendida, generosa, enamorada de Dios" que vivió "desposeído de los bienes materiales".

En esta línea, recuerdan que, tras ser ordenado sacerdote en 1526, celebró su primera misa solemne en su pueblo natal y lo festejó "invitando a los pobres a su mesa y repartiendo entre ellos su cuantiosa herencia".

Asimismo, apuntan que sobre él se decía que "si, por desgracia, la Biblia se llegara a perder, él sólo la restituiría a la Iglesia porque se la sabía de memoria".

Además, fue un gran escritor y, entre sus obras, destacan el tratado de vida espiritual 'Audi, filia' que comenzó a escribir cuando estuvo recluido en la cárcel inquisitorial de Sevilla, debido a acusaciones infundadas de las que salió absuelto.

Juan de Ávila nació en 1499 ó 1500 en Almodóvar del Campo (Ciudad Real), donde creció y se formó en un ambiente cristiano. Estudió Leyes en la Universidad de Salamanca y Artes y Teología en la de Alcalá. Fue ordenado sacerdote en 1526. Juan de Ávila fue declarado patrono del clero secular de España en 1946 por el Papa Pío XII y canonizado en 1970 por Pablo VI.

Los obispos españoles aseguran que la voz de este santo se alza "potente, humilde y actualísima" en estos momentos en que "apremia la urgencia de una nueva evangelización" e invitan a todos a participar en los actos que tendrán lugar en Roma con motivo de su proclamación como Doctor de la Iglesia, aunque aún está por decidir la fecha de los actos.

Nuevo plan pastoral

Este mensaje se enmarca en el nuevo Plan Pastoral que los obispos han aprobado en Asamblea, en cuya redacción también han estado presentes las enseñanzas del Papa durante la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), la próxima celebración del quinto aniversario del nacimiento de Santa Teresa de Jesús y la publicación de la Sagrada Biblia. Versión oficial de la CEE.

Además, según ha indicado el portavoz y secretario general de la Conferencia Episcopal Española (CEE), monseñor Juan Antonio Martínez Camino, el Plan prevé qque en los próximos años se vuelva a impulsar la recepción de la herencia conciliar, mostrando "la riqueza de los textos conciliares".

Asimismo, los obispos recuerdan a los mártires, en particular, a los del siglo XX que son "grandes intercesores y un estímulo muy valioso para una profesión de fe íntegra y valerosa".

Ideología de género

Por otra parte, la Asamblea Plenaria ha aprobado los Leccionarios Básicos que se usarán en el próximo Año Litúrgico 2012-2013 en las misas que incorporan el texto de la 'Sagrada Biblia. Versión oficial de la CEE'; el documento titulado 'Vocaciones Sacerdotales en el siglo XXI'; y otro titulado 'La verdad del amor humano. Orientaciones sobre el amor conyugal'.

Estos dos últimos textos pasarán a la próxima Comisión permanente de junio que deberá dar su visto bueno.

Concretamente, sobre el documento del amor humano, Martínez Camino ha explicado que es "muy importante y muy necesario" porque "pone luz sobre una cosa tan vital como es el amor, que mueve la existencia humana" y sobre el amor conyugal "con una trascendencia social fundamental".

Además, ha añadido que también habla sobre la concepción del matrimonio, la configuración social y jurídica del amor conyugal y sobre "la ideología de genero" que, a su juicio, es "una concepción que desfigura realidades históricas y naturales en virtud de determinados presupuestos filosóficos equivocados".



MADRID, 29 Abr. 12 (ACI/EWTN Noticias) .- Alejandro Toledo es un reconocido publicista y director de videoclips que acaba de realizar un spot gratis para Cáritas, motivado por su labor social en Madrid (España), y luego de haber visto a un excompañero de trabajo recibiendo alimentos en un comedor social administrado por esta organización.

El 11 de abril Toledo contó a Radio Nacional de España que bajando por la calle Martínez Campos, en Madrid, vio a lo lejos "a un tipo con el que había trabajado y que había tenido bastante éxito en el mundo de la publicidad. Le seguí para saludarle y de pronto le veo entrar en un comedor social. Me dije: '¿Y este tío qué hace aquí?'. Y entonces le veo salir con una bolsa de comida. Iba perfectamente vestido, con su bolsa de comida que acaba de sacar de Cáritas".

Esto lo motivó a poner toda su experiencia al servicio de Cáritas Madrid, a la que ofreció gratis un video promocional. Alejandro Toledo, que vive en Los Ángeles (Estados Unidos), trabajó anteriormente en producciones para Marlboro, Ford, Mercedes, Loewe, Renfe, Acciona y videoclips para Alejandro Sanz.

Dijo que su intención era realizar "algo más potente para intentar recaudar fondos: una web desde la que te lo pudieras descargar por un euro, pero no teníamos infraestructura". Destacó que todas las personas involucradas en el video trabajaron gratis, y que un producto como el que se entregó a Cáritas vale unos 40.000 euros. Asimismo, contó que la niña que aparece en el spot publicitario es su propia hija, y que también colaboró un malabarista callejero "que ya había salido en un vídeo que hice para Alejandro Sanz".

Durante el diálogo, Toledo recordó que ya había hecho un trabajo para la Comunidad de Madrid "en el que había tenido que visitar varios comedores sociales, y siempre me había sorprendido mucho que te encuentras gente con corbata, con traje, gente que no te imaginas que tiene que comer de la caridad", debido a la crisis.

En ese sentido, dijo que para el nuevo video "volví a recorrerme todos los comedores sociales y a sorprenderme, desde luego con el trabajo de Cáritas, pero sobre todo con los usuarios de los comedores sociales: gente como nosotros" que también necesita de la caridad.

El video puede verse en http://www.caritasmadrid.org/video-de-sensibilizacion-de-caritas-madrid



REDACCIÓN CENTRAL, 29 Abr. 12 (ACI) .- Una joven reveló recientemente que al menos en dos ocasiones le ofrecieron la posibilidad de abortar en el Hospital de San Pablo, que funciona bajo el patronazgo del Arzobispado de Barcelona (España), en abril de este año.

La mujer, que prefirió mantener su nombre en el anonimato para evitar represalias, dijo en exclusiva a ACI Prensa que un médico y una enfermera del hospital catalán le aconsejaron abortar en caso de quedar embarazada, pues el tratamiento que actualmente recibe podría afectar el desarrollo del bebé.

A causa de esta dolencia, el médico que la trataba "un día me dio una medicación biológica y me indicó que no podía quedar embarazada. Me dijo que si quedaba embarazada tendría que abortar".

En otra ocasión, hace pocos días, una enfermera que la atendió en el hospital barcelonés "me dijo que si yo realmente me quería curar, a pesar de que mi enfermedad no se puede curar, (de quedar embarazada) tendría que abortar".

La joven insistió en consultarle a su médico qué pasaría si quedara embarazada, a lo que el especialista le indicó que "no es recomendable que ninguna embarazada tome medicación. Pero en caso de que quedases embarazada tendría que haber la posibilidad del aborto".

"Se tendría que mirar, o bien dejar la medicación o hacer la prueba de la amnioscentesis, y depende de cómo estuviera el feto, abortar", le expresó el galeno.

La amnioscentesis es un método diagnóstico invasivo donde se obtiene líquido amniótico para averiguar si hay alguna anomalía cromosómica.

Al consultarle la mujer dónde podría realizar el posible aborto, el médico del Hospital San Pablo le contestó que "habría que mirarlo, pero podría ser aquí".

La joven señaló a ACI Prensa que un embarazo suyo no podría ser considerado de alto riesgo, sino solamente de riesgo, pues el medicamento que recibe es un potente antiinflamatorio.

"No es muy fuerte (la medicina), pero no deja de ser medicación", le indicó el médico.

Antecedentes

Desde abril de 2011, ACI Prensa recogió una serie de denuncias sobre abortos, esterilizaciones y entrega de píldoras del día siguiente en algunos hospitales en cuyos patronatos participan tres diócesis de Cataluña: la arquidiócesis de Barcelona, y las diócesis sufragáneas (dependientes) de Sant Feliu y Terrasa.

Estos centros médicos son el Hospital San Pablo, el Hospital de Granollers y el de San Juan de Dios.

En diálogo con ACI Prensa, a finales de noviembre de 2011, el Cardenal Lluís Martínez Sistach señaló que "hay hospitales, lógicamente públicos, y privados también habrá, que lo ponen en práctica (el aborto). Pero (en los hospitales católicos) no hay, al menos en la diócesis de Barcelona".

ACI Prensa consultó al doctor José María Simón Castellví, miembro del Pontificio Consejo para los Agentes Sanitarios (Pastoral de la Salud), quien señaló que los abortos en el Hospital de San Pablo no cesarán hasta que el jefe de ginecología de ese nosocomio, Joaquim Calaf Alsina, conocido abortista, no sea reemplazado por un profesional que apoye la vida y la familia.

"En un hospital mediano o grande, si el jefe del servicio no es pro-vida al cien por ciento, y no hay un servicio de atención a las familias, entonces los abortos se hacen allí mismo o se envían a hacer", indicó Simón Castellví.

En esa ocasión, el P. Custodio Ballester, párroco de la Inmaculada Concepción de Hospitalet de Llobregat, en Barcelona, reveló que poco antes de reunirse con el Arzobispo de Barcelona, Cardenal Lluís Martínez Sistach, el 29 de enero de 2012, un canónigo, representante de la Iglesia en el Hospital San Pablo, le reveló que "es verdad, desde hace 25 años están haciendo abortos. Nos han engañado".

El P. Ballester lamentó sin embargo que "cuando hablas con el Cardenal, su argumento es que le han dicho que en el hospital no hacen abortos. Le he indicado que le están engañando, pero me respondió que no le engañan, porque tiene que confiar".

Hasta el cierre de esta edición, a pesar de las reiteradas consultas de ACI Prensa, el Arzobispado de Barcelona no ha respondido a la pregunta sobre si han cesado o no los abortos en el Hospital San Pablo.


Perfiles


REDACCIÓN CENTRAL, 30 Abr. 12 (ACI/EWTN Noticias) .- Massimo Polledri es un político católico italiano que quiere llegar a ser alcalde de la conocida ciudad de Piacenza, para lo cual propone un programa 100 por ciento pro-vida.

Polledri, médico de profesión especializado en neuropsiquiatría infantil, tiene entre sus logros de 10 años como parlamentario en la Liga Norte de Italia, haber presionado al gobierno italiano para que interviniera en la liberación del también médico cubano, Oscar Elías Biscet, que pasó más de 10 años encarcelado por denunciar la realidad del aborto en la Isla dominada por los Castro.

El político italiano también ha librado batallas contra la eutanasia y apoyado una ley sobre cuidados paliativos, ha defendido la presencia del crucifijo en lugares públicos y ha defendido las minorías cristianas en Líbano, Siria e Irak.

Polledri también ha combatido el uso no regulado de la fecundación artificial y va a adherirse a un "Pacto por la vida y la familia" defendiendo los valores no negociables del ser humano.

El programa de gobierno, establecido en un pacto de 7 puntos, ha sido redactado considerando que la vida comienza con la concepción y termina con la muerte natural; y que la familia es aquella fundada en el matrimonio entre un hombre y una mujer.
En el primer punto se compromete a ofrecer ayuda, junto a las asociaciones familiares, a las mujeres que han abortado o que están pensando en abortar; también manifiesta su compromiso para con las personas en estado de inconsciencia permanente, su cuidado paliativo y asistencia.

También ofrece ayuda a las personas con discapacidad y a las parejas que desean casarse a través de políticas que favorezcan a las familias. En el pacto rechaza además cualquier intento de equipar algún tipo de unión al matrimonio natural.

Asimismo ofrece colaborar con las mujeres cabezas de hogar para que puedan sacar adelante a sus familias y tener una vida profesional; además de generar una política de libertad de educación que contribuya a la familia.

Sobre Polledri, el actor y productor mexicano convertido a la causa pro-vida hace algunos años, Eduardo Verástegui, señaló que "la batalla por el derecho a la vida y por nuestros valores fundamentales es la más importante de nuestro tiempo, porque sobre ella descansan los pilares de nuestra sociedad: no hay progreso y bienestar auténticos sin el pleno respeto a la libertad de todos los seres humanos, desde la concepción hasta su muerte natural".

"Por eso quiero alentar de corazón al honorable Massimo Polledri a seguir proponiendo estos temas fundamentales en su campaña para la alcaldía de Piacenza. Piacenza ha sido un faro de cultura y fe para Italia y el mundo".

Verástegui afirma que "oramos por el éxito del honorable Polledri en su esfuerzo por mantener a la ‘Primogénita’ (como se le conoce a Piacenza por haber sido la primera ciudad en 1858solicitar su anexión al Reino de Italia) en ese mismo papel en el futuro".



MADRID, 29 Abr. 12 (ACI) .- El filósofo español Manuel García Morente, famoso pensador kantiano de la primera mitad del siglo XX, abrazó el cristianismo el 29 de abril de 1937, luego de un episodio místico en que tuvo una visión de Cristo crucificado.

Según relata el P. José María Montiu de Nuix en un artículo sobre la vida de García Morente, que estando este exiliado en Francia durante la Guerra Civil española, y en medio de una profunda depresión, el filósofo se dispuso a escuchar música. La melodía de "La infancia de Jesús", de Berlioz lo cautivó.

El P. Montiu señaló que "fue con ocasión de tan tierna belleza musical que por su extraordinario cerebro empezaron a desfilar diversas imaginaciones. Una de ellas le impresionó especialmente: Cristo crucificado abrazando con su afectuoso cariño a los que sufren, a los pobres dolientes".

El propio filósofo español relató, en vida, que en esa ocasión "en mi alma (estaba) la visión de Cristo, de Cristo hombre, clavado en la Cruz en una inminencia dominando un paisaje de inmensidad, una infinita llanura pululante de hombres, mujeres, niños, sobre los cuales se extendían los brazos de Nuestro Señor Crucificado".

"Los brazos de Cristo crecían, crecían y parecían abrazar a toda aquella humanidad doliente y cubrirla con la inmensidad de su amor; y la Cruz subía, subía hasta el Cielo y llenaba el ámbito todo y tras de ella también subían muchos, muchos hombres y mujeres y niños".

Para el P. José María Montiu, en ese momento al filósofo español "se le cayeron las escamas de los ojos, llegando así a alcanzar la certeza plena de que Jesucristo es verdadero y perfecto Dios".

"Después de haber descrito durante tantos decenios un arco intelectual constituido en todos sus puntos por la negación de la divinidad de Jesucristo, se ha encontrado alcanzado y cazado por la pacífica, alegre y feliz flecha de la verdad".

Según escribe el presbítero, a la mañana siguiente del episodio místico, García Morente, "como respuesta de amor a Cristo decidirá ser sacerdote".

El filósofo español recibió el orden sacerdotal en 1940, y falleció dos años después, luego de una cirugía que no debía significar mayor riesgo.

El P. Montiu señaló que "en la conversión de Morente se revela más fuerte la cátedra de la cruz, cátedra de caridad, que los falsos prejuicios respecto a la religión de las altas castas intelectuales, cátedra de la prepotencia".

"La resplandeciente y fulgurante cruz de oro de Cristo, signo de su amor, incrustada en toda la bóveda celeste, sigue conquistando los corazones. Ayer el corazón de Morente, hoy el mío y quizás también el tuyo", concluyó.

Tags: Historia de conversión, Guerra Civil Española



Hoy en ACI Prensa:

Católico al Día
Evangelio: Juan 10,1-10
Santo o Fiesta: San Pio V, Papa
Homilía para hoy: Juan 10,1-10
Meditación Dominical: Mc 14,1-15,47
Punto de Vista: Herejía en la Iglesia
Un pensamiento:
Este tiempo de la vida tan corto hemos de aprovecharlo con alegría, ofreciéndole con gozo todo cuanto suceda, que todo es para que crezcamos en el amor.
Santa Maravillas de Jesús
Sabías que...
Eucaristía significa acción de gracias y viene de las palabras "eucharistein" y "eulogein", que recuerdan las bendiciones judías que proclaman las obras de Dios.


Te Recomendamos
Santísima Trinidad
Oración de Adoración | La Gloria de la Trinidad | Texto de una estampa
Corpus Christi
Frutos | La Misa | Historia de la Solemnidad
San Pedro y San Pablo
Festividad | Basílica de San Pedro | San Pablo
Sagrado Corazón de Jesús
Enciclopedia Católica | Devoción y sus raíces
Inmaculado Corazón de María
Consagración | Historia | Novena


Todo ACIPrensa.com

Este es un servicio de noticias enviado por ACI Prensa
Cambie su suscripción haciendo clic aquí
Términos de Privacidad: http://www.aciprensa.com/privacidad.htm

Visite nuestro sitio web http://www.aciprensa.com
SÍGANOS EN: Facebook.com/aci2.0 I Twitter.com/aciprensa I Youtube.com/acitv
ACI Prensa © Todos los derechos reservados



 

domingo, 29 de abril de 2012

[ACI Prensa] Benedicto XVI: Aceptar a Dios hace de la vida una historia de amor

[ACI Prensa] Benedicto XVI: Aceptar a Dios hace de la vida una historia de amor
NOTICIAS DIARIAS
Domingo, 29 de abril de 2012
www.aciprensa.com
Facebook Twitter

Benedicto XVI: Aceptar a Dios hace de la vida una historia de amor

VATICANO, 29 Abr. 12 (ACI/EWTN Noticias) .- En su discurso previo al rezo del Regina Caeli, y con motivo de la Jornada Mundial de Oración por la Vocaciones, el Papa Benedicto XVI animó a no temer dar respuesta a la llamada de Dios porque es en la Iglesia donde se descubre que la vida de cada hombre es una historia de amor.
NOTICIA COMPLETA»



Vaticano


América


Mundo


Controversias


Vida y Familia




Vaticano


VATICANO, 29 Abr. 12 (ACI/EWTN Noticias) .- En su discurso previo al rezo del Regina Caeli, y con motivo de la Jornada Mundial de Oración por la Vocaciones, el Papa Benedicto XVI animó a no temer dar respuesta a la llamada de Dios porque es en la Iglesia donde se descubre que la vida de cada hombre es una historia de amor.

Ante los miles de peregrinos que abarrotaron la Plaza de San Pedro, Benedicto XVI recordó que los jóvenes que se consagran al sacerdocio “no son diferentes de los demás jóvenes, sino que han sido tocados profundamente por la belleza del amor de Dios, y no han podido evitar de responder con toda su vida”.

“¿Cómo han encontrado el amor de Dios? Lo han encontrado en Jesucristo, en su Evangelio, en la Eucaristía y en la comunidad de la Iglesia. En la Iglesia se descubre que la vida de cada hombre es una historia de amor”.

El Papa señaló que así nos lo muestra claramente la Sagrada Escritura "y nos lo confirma el testimonio de los Santos. Es ejemplar la expresión de San Agustín, que en sus Confesiones se dirige a Dios diciendo: ‘¡Tarde te amé, oh belleza siempre antigua, siempre nueva! ¡Tarde te amé! Y tú estabas dentro de mí y yo afuera. Tú estabas conmigo pero yo no lo estaba. Me llamaste y clamaste y rompiste mi sordera”.

El Santo Padre también pidió orar por la Iglesia y por todas las comunidades locales para que sean como un jardín regado en el que “puedan germinar y madurar todas las semillas de vocación que Dios esparce en abundancia”.

“Oremos para que por este jardín se cultive en abundancia, en la alegría de sentirse todos llamados a la diversidad de los dones”.

Benedicto XVI también pidió que las familia, de forma especial, “sean el primer ambiente en el que se ‘respira’ el amor de Dios, que da también fuerza interior entre las dificultades y las pruebas de la vida. Quien vive en familia la experiencia del amor de Dios, recibe un don incalculable que dará fruto a su tiempo”.

“En efecto, el Señor llama siempre, pero tantas veces nosotros no lo escuchamos. Somos distraídos por muchas cosas, por otras voces más superficiales, y tenemos miedo de escuchar la voz del Señor, porque pensamos que pueda quitarnos nuestra libertad”.

El Santo Padre subrayó que “cada uno de nosotros es fruto del amor. Ciertamente, del amor de los padres, pero, más profundamente, del amor de Dios".

Al recordar a los nueve presbíteros ordenados en la Basílica de San Pedro, horas antes, el Papa pidió a los fieles estrecharse espiritualmente "a estos sacerdotes jóvenes, y oremos para que acojan plenamente la gracia del Sacramento que los ha conformado a Jesús, Sacerdote y Pastor.

"Oremos para que todos los jóvenes estén atentos a la voz de Dios que interiormente habla a su corazón y los llama a desapegarse de todo para servirlo a Él. ¡Demos gracias a Dios por este don, signo de su amor fiel y providente para la Iglesia!”.

Al finalizar el rezo mariano, el Papa dedicó un saludo especial a los peregrinos de lengua española, y animó a pedir a Cristo, el Buen Pastor, que da la vida por las ovejas, que “conceda a su Iglesia abundantes vocaciones sacerdotales, religiosas y misioneras, que ayuden a sus hermanos a acoger su mensaje de salvación”.

Entre los miles de fieles también se encontraban los participantes del encuentro europeo de estudiantes universitarios organizado por la Diócesis de Roma con ocasión del primer aniversario de la Beatificación del Papa Juan Pablo II, a quienes Benedicto XVI prometió unirse en oración para la Vigilia que tendrá lugar en Tor Vergata, ante la gran Cruz de la Jornada Mundial de la Juventud del año 2000.



VATICANO, 29 Abr. 12 (ACI/EWTN Noticias) .- Al celebrar esta mañana la Santa Misa del Domingo del Buen Pastor en la Basílica de San Pedro, el Papa Benedicto XVI ordenó nueve presbíteros y recordó que la celebración de la Misa es mucho más que un ritual, una misión.

En la celebración de la ceremonia también participaron el Vicario General de Roma, Cardenal Agostino Vallini; el Obispo Auxiliar de Roma, Mons. Filippo Iannone, así como otros Obispos Auxiliares y los Superiores de los distintos seminarios.

Los nueve sacerdotes, provenientes de diversos seminarios de Roma, pasarán a formar parte de la Diócesis de Roma, y uno de ellos a la Diócesis de Bui Chu, en Vietnam.

Durante la homilía, Benedicto XVI señaló que “para el sacerdote, celebrar cada día la Santa Misa no significa hacer un ritual, sino cumplir una misión que nos implica totalmente y profundamente la existencia, en comunión con Cristo resucitado que, en su Iglesia, continúa aplicando el sacrificio redentor”.

“Esta dimensión eucarística-sacrificio es inseparable de aquella pastoral y constituye el núcleo de verdad y de fuerza salvífica, de la cual depende la eficacia de cada actividad. Naturalmente, no hablamos de la eficacia solamente dentro del plano psicológico o social, sino de la fecundidad vital de la presencia de Dios a nivel humano profundo”.

Benedicto XVI subrayó que el sacerdote "está llamado a vivir en sí mismo aquello que experimentó Jesús en primera persona, aquello de darse plenamente a la predicación y a la curación del hombre de todo mal del cuerpo y del espíritu, y después, al final, resumir todo en el gesto supremo del dar la vida por los hombres".

El Papa indicó que este gesto "encuentra su expresión sacramental en la Eucaristía, memorial perpetuo de la Pascua de Jesús".

“La misma predicación, las obras, los gestos de varios tipos que la Iglesia cumple con sus múltiples iniciativas, perderían su fecundidad salvífica si se perdiese la celebración del sacrificio de Cristo. Y está se confía a los sacerdotes ordenados”.

El Santo Padre resaltó también que la figura del pastor es de gran relevancia en las sagradas escrituras y muy importante para la definición del sacerdote, ya que es donde “adquiere su plena verdad y claridad sobre el rostro de Cristo, en la luz del Misterio de su muerte y resurrección”.

Al recordar el Evangelio según San Juan, indicó que el buen pastor debe imitar a Jesús y su sacrificio, porque “da su propia vida por las ovejas”, y “esto es el culmen de la revelación de Dios como pastor de su pueblo”.

“Este centro y culmen es Jesús, porque precisamente Jesús muere en la cruz y resucita en el sepulcro al tercer día, resucita con toda su humanidad, y de este modo nos hace participar, a cada hombre, en su transición de la muerte a la vida”.

El Santo Padre señaló que “Jesús es la piedra reprobada por vosotros los edificadores, y que se convierte en la piedra angular”.

"En ningún otro está la salvación, no hay otro nombre dado a los hombre bajo el cielo en el cual esté establecido que estamos salvados”.

Benedicto XVI recordó además que “no solamente somos llamados hijos de Dios, sino que realmente lo somos. La condición filial del hombre es el fruto de la obra salvífica de Jesús con su encarnación, con su muerte y resurrección y con el don del Espíritu Santo que Él otorgó al hombre dentro de la relación nueva con Dios, su misma relación con el Padre”.

“Por esto, Jesús resucitado dijo ‘subo al Padre mío y Padre vuestro, Dios mío y Dios vuestro’”.

El Papa señaló que esta relación es plenamente real, sin embargo sólo estará plenamente al final, cuando, si Dios lo quiere así, podremos ver su rostro, sin velos.

Benedicto XVI también insistió en recordarles a los nuevos sacerdotes que la característica del buen pastor es dar la vida por los que ama.

Al final de su homilía, el Santo Padre deseó a los nuevos presbíteros que la palabra de Dios ilumine sus vidas, y “cuando el peso de la cruz se haga más pesado, sabed que esa es la hora más preciosa para vosotros y para las personas que se os confían".

"Renovando con fe y con amor vuestro ‘sí, con la ayuda de Dios lo quiero’, vosotros cooperaréis con Cristo, sumo sacerdote y buen pastor a hacer pastar a sus ovejas, quizá a esa que se perdió, ¡pero por la cual hacemos una gran fiesta en el cielo!”.

Benedicto XVI señaló que “sólo a través de esta puerta del sacrificio pascual los hombres y las mujeres de todos los tiempos pueden entrar en la vida eterna, y a través de este ‘camino santo’, pueden cumplir el éxodo que los conduce a la ‘tierra prometida’ de la verdadera libertad. A los pastos herbáceos de la paz y de la alegría sin fin”.



VATICANO, 29 Abr. 12 (ACI/EWTN Noticias) .- Al recitar el rezo del Regina Caeli esta mañana el Papa Benedicto XVI dedicó unas palabras especiales con motivo de la Beatificación de José Toniolo y Pierre-Adrien Toulorge.

A través de conexión en directo con la Plaza de San Pedro del Vaticano, Benedicto XVI dirigió un saludo especial a los peregrinos reunidos en la Basílica de San Pablo extra Muros, donde esta mañana fue proclamado el Beato José Toniolo, de origen italiano.

“Su mensaje es de gran actualidad, especialmente en este tiempo. El Beato Toniolo indica el camino del primado de la persona humana y de la solidaridad”, señaló Benedicto XVI.

El Beato Toniolo vivió entre los siglos XIX y XX, fue esposo y padre de siete hijos, profesor universitario y educador de jóvenes, economista y sociólogo, apasionado servidor de la comunión en la Iglesia. Puso en práctica las enseñanzas de la Encíclica Rerum Novarum del Papa León XIII; promovió la Acción Católica, la Universidad Católica del Sagrado Corazón, las Semanas Sociales de los católicos italianos y un Instituto de Derecho Internacional de la Paz.

Entre las enseñanzas del nuevo Beato, Benedicto XVI resaltó que “Por encima de los mismos legítimos bienes e intereses de las naciones y de los Estados, hay una nota inseparable que impulsa a todos a la unidad, es decir el deber de la solidaridad humana”.

Por otra parte, en una solemne ceremonia en Coutances (Francia), el Prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos, Cardenal Angelo Amato, presidió la ceremonia de beatificación del sacerdote Pierre-Adrien Toulorge, de la Orden Premostratense, que vivió en la segunda mitad del siglo XVIII y murió durante la Revolución Francesa.

“Demos gracias a Dios por este luminoso ‘mártir de la verdad’”, concluyó el Papa.




VATICANO, 28 Abr. 12 (ACI/EWTN Noticias) .- El Papa Benedicto XVI recibió esta mañana en audiencia al nuevo Embajador de Perú ante la Santa Sede, Cesar Castillo Ramírez, quien llegó al Vaticano para presentar sus Cartas Credenciales.

El diplomático nació en Chiclayo, al norte de Perú, el 16 de Julio de 1947, está casado y tiene cuatro hijos.

Castillo Ramírez está licenciado en Derecho y Ciencias Políticas por la Universidad Nacional Federico Villareal; en Relaciones Internacionales por la Academia Diplomática del Perú; en Desarme por el Centro de Desarme ante la ONU; y en Alta Dirección por la Escuela de Dirección de la Universidad de Piura (Perú).

A lo largo de su carrera, Castillo Ramírez, desempeñó el cargo de funcionario diplomático en India, Austria, Ginebra, Colombia, Ecuador, Suiza, Egipto, y la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO).


América


LIMA, 27 Abr. 12 (ACI) .- Hoy se inicia una Novena para conmemorar el 50 aniversario de la canonización de San Martín de Porres, a cargo de la orden los Dominicos, a la que perteneció, y la Hermandad de Caballeros de San Martín de Porres y San Juan Macías.

El novenario a San Martín se realizará en la Basílica del Santo Rosario en el Convento de Santo Domingo en Lima (Perú) del viernes 27 de abril al sábado 5 de mayo. Cada día se celebrarán Eucaristías a las 7 a.m., 10 a.m. y 7:30 p.m. y se rezará el Rosario a las 7 p.m.

El sábado 5 se celebrará Misa a las 2 p.m. y a las 4:00 p.m, cuando la imagen será trasladada en procesión a la Catedral de Lima para rezar las vísperas a las 6:00 p.m.

El domingo 6 a las 11 a.m. el Arzobispo de Lima y Primado del Perú, Cardenal Juan Luis Cipriani, celebrará la Eucaristía de aniversario de la canonización.

Se tiene programado además una peregrinación de las reliquias de San Martín. Para ver el recorrido y las fechas ingrese a: http://www.aciprensa.com/noticia.php?n=36709

ACI Prensa también se suma a las celebraciones de este gran santo peruano y pone a disposición de sus usuarios y público en general un especial en el que podrá leer las noticias sobre este aniversario, descargar imágenes alusivas y escuchar una serie de canciones compuestas para esta ocasión.

El especial presenta además la biografía de San Martín de Porres, el elenco de eventos por la celebración de esta aniversario, la novena dedicada al santo, entre muchos otros recursos.

Para acceder al especial, ingrese a: http://www.aciprensa.com/sanmartin   



MIAMI, 27 Abr. 12 (ACI/EWTN Noticias) .- El Arzobispo de La Habana (Cuba), Cardenal Jaime Ortega, participó en un evento en Estados Unidos donde señaló que está dispuesto a aceptar ataques y críticas en medio del camino que hay que recorrer para lograr la reconciliación de la isla.

El Purpurado participó el lunes en el evento "El rol de la Iglesia Católica en Cuba", realizado en Boston y auspiciado por la Universidad de Harvard y el Centro David Rockefeller para los estudios Latinoamericanos.

El Cardenal, criticado por los cubanos del exilio que le piden más firmeza con el régimen de Raúl Castro, habló durante su ponencia sobre la necesidad de una reconciliación en Cuba. En ese sentido, se refirió a las diferentes posiciones que existen y que no suelen coincidir.

"No voy a atacar a los que piensan de otra manera, solo quiero que decir que es un gran papel que están desempeñando, algunos corriendo muchos riesgos personales de ser enjuiciados con dureza. De esto nosotros lo sabemos, la Iglesia en Cuba y mi persona es atacada de todos los modos posibles, pero creo que sería un bien que pudiera darse un proceso de reconciliación entre cubanos", afirmó.

Así, se refirió al recién fallecido Obispo Auxiliar Emérito de Miami, Mons. Agustín Román, el primer Prelado cubano nombrado para Estados Unidos y fundador de la ermita de la Virgen de la Caridad del Cobre en La Florida. Siendo sacerdote, el P. Román fue expulsado de Cuba en 1961 junto a otros 132 presbíteros. Su labor es reconocida y destacada por la comunidad cubana en el exilio.

En unas palabras que están siendo criticadas en el sur de La Florida, el Arzobispo de La Habana recordó que cuando fue a Miami por primera vez como Cardenal en 1995, "nuestro querido amigo, desaparecido ya, en estos días, a quien tanto quería yo también, Obispo Román, me llamó aparte y me dijo: ‘En tus discursos, tus homilías, tú hablas de reconciliación. No menciones esa palabra en Miami’".

"Me costó quitarla, pero él conocía el terreno mejor que yo. Pero es terrible que un Obispo, que nosotros, tengamos que callar esa palabra que es nuestra, propia del cristianismo. La utilizó Juan Pablo II después con respecto a nosotros, casi que abusó de ella el Papa Benedicto XVI al ir a Cuba. Pero, ¿qué hacer? ¿Callarla siempre? ¿Esperar que vengan tiempos mejores? ¿O propiciar mejores tiempos para que se comprenda que tenemos que tenemos que ser un pueblo reconciliado?", añadió.

El Cardenal dijo que "esto quizás lleve un tiempo y una especie de martirio al cual todo cristiano, y lo considero yo como pastor, tiene que someterse. Este es el dar la vida por las ovejas. Tenemos que someternos a esos sufrimientos, porque no hay resurrección sin cruz, y yo he aceptado que con eso tengo que cargar, y tenemos que cargar para llevar adelante esa reconciliación entre cubanos".

El evento completo "El rol de la Iglesia Católica en Cuba", con la ponencia del Cardenal Ortega, puede verse en http://www.youtube.com/watch?v=HKtnz3z57hM   



LIMA, 27 Abr. 12 (ACI) .- La municipalidad del tradicional distrito limeño de Barranco (Perú) colocó una réplica de la imagen de la Virgen del Carmen, más grande que la anterior que fue destruida en marzo.

Según informa una radio local, la nueva imagen de la Virgen fue recibida entre aplausos por los vecinos en el Parque de la Familia. A continuación el Párroco Christian Juárez celebró una paraliturgia en su honor.

"Barranco es un distrito de fe y tradición. Hemos logrado ponerla nuevamente", dijo la alcaldesa del distrito Jessica Vargas en el acto.

La instalación de la nueva imagen se produce casi un mes y medio después de que la imagen anterior fuera destruida el 14 de marzo.

La imagen de la Virgen del Carmen fue la tercera en menos de una semana en ser destruida luego de que hechos similares se dieran en Miraflores, en la Parroquia Virgen de Fátima y en un parque del distrito de Surco.


Mundo


BERLÍN, 27 Abr. 12 (ACI/EWTN Noticias) .- En una carta enviada el 24 de abril a los obispos de Alemania, el Papa Benedicto XVI explicó el sentido de las palabras "pro multis" (por muchos) en la Misa que ha reemplazado a "por todos", una modificación que la Congregación para la Disciplina de los Sacramentos y el Culto Divino en el Vaticano instauró en octubre de 2006.

La modificación, señala el decreto de la Congregación vaticana, debía aplicarse universalmente desde el año 2008 para el momento de la Consagración. Sin embargo, aún no encuentra consenso entre los obispos de lengua alemana.

El decreto señala que en donde se decía que la Sangre de Jesús "será derramada por vosotros y por todos los hombres para el perdón de los pecados"; se debe decir ahora "será derramada por vosotros y por muchos"; en vez de "por todos".

En aquella ocasión, los expertos de la Congregación que estaba liderada por el Cardenal nigeriano Francis Arinze, explicaron que la expresión "por todos" daría a entender que la Redención de Jesucristo se extiende automáticamente a todos los hombres, sin importar la cooperación humana.

Además precisaron que en el original en latín, traducido inadecuadamente a las diversas lenguas después del Concilio Vaticano II, se evidencia que aunque la Redención es accesible para todos los hombres, no son todos los que la acogen adecuadamente y la hacen realidad en sus vidas.

En su carta del 24 de abril a los obispos de Alemania, el Papa comenta que "existe el peligro" de que con el próximo lanzamiento del "Libro de oraciones", algunos lugares de lengua alemana "mantengan la traducción ‘por todos’, aunque la Conferencia de los Obispos de Alemania ha concordado en usar el ‘por muchos’, como desea la Santa Sede".

Benedicto XVI le dice en la misiva dirigida al presidente de la Conferencia Episcopal Alemana, Mons. Robert Zollitsch, que ha decidido pronunciarse sobre ese asunto por escrito "para evitar una división en nuestro más íntimo lugar de oración".

En la traducción hecha por La Buhardilla de Jerónimo de la carta escrita en alemán, el Pontífice explica que el problema se origina en un consenso exegético sobre la traducción del "pro multis" en los años en que el Misal Romano fue traducido al alemán, cuando se entendió que las palabras "mucho" y "muchos" en hebreo se refería a toda la comunidad, a "todos".

"Este consenso exegético se desmoronó, ya no existe. En la traducción alemana de la Sagrada Escritura, la narración de la Última Cena dice: ‘Esta es mi Sangre, la Sangre de la Alianza, que se derrama por muchos’. Esto indica algo muy importante: el cambio del ‘pro multis’ a ‘por todos’ no fue una traducción pura, sino una interpretación que fue y sigue siendo muy razonable, pero ya es más que traducción e interpretación", explica el Santo Padre.

Tras hacer un análisis sobre la importancia de la literalidad en la traducción de los textos litúrgicos y la Biblia, que no debe eximirse de la interpretación de los mismos, el Papa afirma que en su misión de anunciar la Buena Nueva, la Iglesia debe cuidar que "la Palabra debe existir como ella misma, en su propia forma, aunque resulte extraña; la interpretación debe ser medida por la fidelidad a la propia Palabra, pero, al mismo tiempo, ser accesible al oído moderno".

"Siendo que, para los fieles regulares, esto parecerá, casi inevitablemente, una ruptura en el corazón de aquello que es más sagrado. Preguntarán: ¿Cristo no murió por todos? ¿La Iglesia cambió su enseñanza? ¿Esto es posible y puede permitirse? ¿Esta es una reacción contra la herencia del Concilio?", cuestiona Benedicto XVI.

"Todos sabemos, por la experiencia de los últimos 50 años –prosigue– cuán profundamente los cambios en las formas y en los textos litúrgicos afectan a las personas; cuánto un cambio en un texto tan central afecta a las personas".

"Si bien este es el caso, desde hace tiempo se sostuvo que la traducción de ‘muchos’ debe ser precedida por una profunda catequesis sobre la diferencia entre traducción e interpretación, una catequesis en la cual los obispos deben informar a sus sacerdotes que, a su vez, deben explicar de forma clara a los fieles de qué se trata esta cuestión".

Esta catequesis, precisa el Papa Benedicto, "es un requisito básico antes de que la nueva traducción entre en vigor. Por lo que sé, tal catequesis todavía no fue hecha en las zonas de lengua alemana. La intención de mi carta, queridos hermanos, es pedir urgentemente que esta catequesis sea establecida, para que entonces sea discutida con los sacerdotes e inmediatamente ponerla a disposición de los fieles".

El Papa vuelve luego a cuestionar, ante la evidencia en la misma Escritura de la entrega del Señor por todos, "¿por qué ‘por muchos’? ¿El Señor no murió, entonces, por todos?".

Y responde: "la Iglesia tomó esta formulación de la narrativa de la institución del Nuevo Testamento. Ella lo hace por respeto a la Palabra de Jesús, para permanecer fiel a Él también en la Palabra. El respeto por la Palabra de Jesús es la razón para la formulación de la oración".

"Pero entonces nos preguntamos: ¿por qué el propio Jesús dijo así? El verdadero motivo para esto es que Jesús, de esta forma, se reveló como el siervo de Dios de Isaías 53, se identificó según la forma que la palabra del profeta esperaba. Respeto de la Iglesia por la Palabra de Jesús, fidelidad de Jesús a la Palabra de las Escrituras: en esta doble fidelidad se encuentra la base sólida para la fórmula ‘por muchos’. En esta cadena de fidelidad reverente se encuentra la traducción literal de la Palabra de las Escrituras".

El Santo Padre también se refiere a la distinción entre "muchos" y "todos" que no exime a nadie de la obra de la salvación obrada por Cristo.

"Los muchos tienen una responsabilidad por todos. La comunidad de los muchos debe ser la luz en los candeleros, la ciudad en la cima de las colinas, levadura para todos. Es un llamado que se aplica a todos personalmente. Los muchos, que somos nosotros, deben conscientemente practicar su misión en responsabilidad por la totalidad", asegura.

Para leer la traducción completa de La Buhardilla de Jerónimo, ingrese a: http://la-buhardilla-de-jeronimo.blogspot.com/2012/04/carta-de-benedicto-xvi-los-obispos-de.html 

Para leer la carta en alemán, ingrese a: http://www.dbk.de/presse/details/?presseid=2091&cHash=a73624e1fe19363371ca03c812dbf396  


Controversias


MADRID, 28 Abr. 12 (ACI/Europa Press) .- El portavoz y secretario general de la Conferencia Episcopal Española (CEE), Mons. Juan Antonio Martínez Camino, ha asegurado que la Iglesia va a "colaborar con la Justicia" en respuesta a una pregunta sobre el caso de los niños robados en el que se acusa a una religiosa.

Asimismo el Prelado defendió la labor de las Hijas de la Caridad, congregación a la que pertenece la religiosa Sor María imputada por uno de estos casos.

"La Iglesia no va a oponer resistencia a que se aclaren en justicia las cosas, sino al revés, se va a colaborar con la Justicia", ha precisado en referencia a la posibilidad de que en esta congregación o en otros casos haya "pecadores y delincuentes" que, según ha indicado "puede haberlos y los hay".

No obstante, ha señalado que es "poco noble" que se pretenda "extender una sombra de sospecha" sobre las Hijas de la Caridad. "Es poco noble pretender extender una sombra de sospecha sobre ellas como se está haciendo y lo tenemos que denunciar", ha añadido.

En este sentido, ha explicado que las Hijas de la Caridad, entre las que se encuentra Sor María, es una institución benemérita que está presente en "los comedores a los que acuden las personas que no llegan a fin de mes y en los pisos de acogida de niños abandonados o en situación de tutela".

Además, Mons. Martínez Camino ha subrayado que están en "muchísimos lugares" y "desinteresadamente, sin horarios ni sueldos" y ha recordado que esta congregación ha recibido hasta un Premio Príncipe de Asturias por su labor de siglos en España y en el mundo.

Por ello, ha enviado un mensaje en nombre de los obispos españoles a las Hijas de la Caridad mostrándoles "toda" su "cercanía" así como la de toda la sociedad en general.


Vida y Familia


LIMA, 27 Abr. 12 (ACI/EWTN Noticias) .- Unos cinco mil peruanos respaldados por 19 instituciones han firmado una petición dirigida al ministro de Salud, Alberto Tejada, para que no apruebe el llamado protocolo del aborto "terapéutico" que abriría las puertas al aborto a pedido en el Perú.

La petición titulada "Manifiesto contra la elaboración de un Protocolo para matar" ha sido liderada por la Coordinadora Nacional Unidos por la Vida y la Familia, en la que se expresa el sentir de millones de peruanos que en su gran mayoría se oponen al aborto.

El manifiesto aparece cuando las feministas y los promotores del aborto presionan a diversas autoridades y al ministro Tejada para que apruebe el protocolo antes del 30 de abril.

Ese día vence el plazo dado por el Comité para la Eliminación de la Discriminación Contra la Mujer de la ONU (CEDAW), que sancionó al Perú por negarse a practicar un aborto terapéutico a la adolescente L.C. en el año 2007 y le exigió establecer un mecanismo que despenalice esta práctica.

Especialistas consultados por ACI Prensa en distintas ocasiones han reiterado que el CEDAW no puede obligar al Perú para que tome este tipo de medidas ya que sus decisiones no son vinculantes, es decir no tienen fuerza legal.

Carlos Polo, Presidente del Population Research Institute (PRI), precisó que "el CEDAW no tiene competencia para obligar al Perú porque solo vigila un tratado donde el ‘derecho al aborto’ no se menciona. De hecho ‘el derecho al aborto’ no es una política de la ONU".

Por ello criticó a los promotores del aborto en el país "que no tienen ningún reparo en construir sus argumentos con mentiras, pero las autoridades si tienen la obligación de rechazar esta iniciativa".

El "Manifiesto contra la elaboración de un Protocolo para matar" señala que el llamado protocolo del aborto "terapéutico" es una excusa "muy vieja para decir que hay algunas circunstancias en que la vida o la salud de la madre pueden justificar que se pueda matar a un niño por nacer".

Esta situación, añade el texto, "pertenece a un pasado de hace más de un siglo, porque ahora todas las circunstancias de emergencias pueden ser manejadas de alguna manera en que la única forma en que se muera un niño es porque realmente no se le pudo salvar".

"Hay que hacer una diferencia muy grande entre lo que es un aborto y que se muera un niño en el acto de salvarlo. Lo que quieren, los que promueven el aborto, es que se elabore un PROTOCOLO, que es un procedimiento administrativo, para programar con fecha y hora la muerte de un niño por nacer", denuncian.

El texto precisa además que "a la fecha no hay ninguna sentencia en el derecho peruano ni en el derecho internacional que obligue a la aprobación de un protocolo de aborto terapéutico".

Por ello, dicen luego dirigiéndose al ministro Tejada, "no tiene por qué aprobar un protocolo para abortos por no contar con sustento legal ni el respaldo social, ya que los peruanos rechazamos el aborto en todas sus formas".

El manifiesto es apoyado por las siguientes instituciones:

Coordinadora Nacional Unidos por la Vida y la Familia
Coordinadora Regional por la Vida de Arequipa
Asociación Vida y Familia
Ética y Derecho
Pro mujer y derechos humanos
Juventud pro vida
Vida joven
Médicos por la vida
Proyecto Esperanza
Red civil peruana de promoción de la familia - "progresa"
Instituto para el matrimonio y la familia de la UCSP
Alianza Latinoamericana para la familia – ALAFA Perú
Sociedad Amantes del País
Centro de Promoción Familiar y Regulación Natural de la Fertilidad (CEPROFARENA)
Instituto Interamericano de la Mujer
Liga de amas de casa, consumidores y usuarios del Perú
Asociación Creciendo Juntas
Valores Humanos
Revista In-Quietud



QUITO, 27 Abr. 12 (ACI) .- La Red Provida y Familia de Ecuador recolectará firmas este 28 y 29 de abril para evitar que un juez local permita que una pareja de lesbianas inglesas adopten a una niña concebida bajo inseminación artificial.

En un comunicado enviado a ACI Prensa, la red se refirió al caso de las lesbianas británicas Helen Bicknell y Nicola Rothon –madre biológica de la niña Satya Amani–, que quieren inscribir a la menor como hija de ambas ante el Registro Civil.

Sin embargo, esto fue rechazado por este organismo público y ahora el caso lo está viendo el juez Vicente Altamirano.

La Red Provida indicó que ambas mujeres "son ciudadanas de pleno derecho" y merecen ser tratadas con respeto, "pero eso no les da derecho, por muy bien organizadas y concienciadas que estén, a tratar de imponer a la mayoría, a través de la Defensoría del Pueblo, su particular visión del matrimonio y de las adopciones y crianza de menores".

"Por ello alcemos nuestra voz, asistamos a las audiencias de este juicio cuando el juez convoque y ayúdenos a recoger firmas este fin de semana", exhortó la organización a los ecuatorianos. "No callemos, alcemos nuestra voz y defendamos la familia".

La organización lamentó que la Constitución ecuatoriana haya legalizado las uniones de hecho de parejas homosexuales, pero advirtió que las adopciones solo están permitidas para parejas heterosexuales. "Como Satya Amani es hija biológica de una sola de ellas, debe ser inscrita como hija de madre soltera", señalaron.

En diálogo con ACI Prensa, Amparo Medina, representante de la Red Provida y Familia, exhortó también a los ecuatorianos a hacer llegar sus firmas a la Defensoría del Pueblo, órgano que apoya a la pareja de lesbianas, para hacerles saber que la población está en contra de las adopciones por parte de homosexuales.

Tras denunciar que el sitio web de la organización había sido bloqueado, Medina señaló que la lucha es para defender los derechos de la niña. “No estamos impidiendo que la niña se inscriba, estamos defendiendo la identidad de la niña en su proceso de inscripción que, bajo derecho natural, civil, constitucional, tiene derecho a saber su origen de padre y madre”.

Asimismo, advirtió sobre las consecuencias y antecedentes que habrá a nivel latinoamericano “para la fecundación in vitro y/o vientres de alquiler de parejas homosexuales que vendrán a nuestros países y querrán legalizar la inscripción de esos niños-víctimas como hijos ‘procreados’ por ellos. Esto es gravísimo como antecedente judicial”.

Indicó que las firmas deben enviarse a www.funcionjudicial~pichincha.gob.ec

El formato para recabar las firmas lo puede encontrar en: http://www.aciprensa.com/Docum/documento.php?id=478 

Para más información puede escribirse al correo electrónico redprovida@hotmail.com 

(Actualizado a las 17:03 GMT -5)



BUENOS AIRES, 27 Abr. 12 (ACI/EWTN Noticias) .- La Conferencia Episcopal Argentina (CEA) solicitó al gobierno que en la reforma del Código Civil del país se respete la vida desde la concepción hasta la muerte natural y la familia fundada en el matrimonio entre un hombre y una mujer.

En la declaración titulada "Reflexiones y aportes sobre algunos temas vinculados a la reforma del Código Civil" que se dio a conocer hoy al término de la 103º asamblea plenaria de la CEA, los prelados responden así a una serie de amenazas a la vida y la familia que el anteproyecto introduciría como el aborto, el divorcio exprés, la fecundación in vitro y la posibilidad de poner nombres a los hijos que no correspondan a su sexo, entre otros.

La agencia AICA, preparó un resumen de la declaración que presentamos a continuación:

"Debemos ubicar la reforma del Código Civil, como marco jurídico básico que regula la vida del hombre y sus relaciones en la sociedad desde el inicio de su vida. Su reforma nos compromete, no podemos, por ello, permanecer indiferentes ni ser espectadores de decisiones que nos involucran y que requieren de una madura reflexión y de una amplia participación federal. No caben urgencias en temas de tanta trascendencia.

El Código Civil por su carácter estable y modélico, al definir obligaciones y derechos de las personas e instituciones no es algo neutro, sino que a través de él se expresan doctrinas o corrientes de pensamiento que van a incidir en la vida de los argentinos.

Junto a las necesarias actualizaciones que la reforma busca realizar, creemos que el nuevo Código debe tener en cuenta la riqueza de nuestras tradiciones jurídicas y constitucionales, como los principios y valores que hacen a nuestra vida e identidad.

Necesariamente en un Código Civil se presentan opciones que definen materias e institutos que rigen y orientan la vida de una comunidad.

Entre ellas queremos señalar, en primer lugar, la necesidad del reconocimiento del comienzo de la vida humana desde la concepción y su necesaria protección jurídica. Debilitar este principio es disminuir la base jurídica de un sistema y orientar, por su misma autoridad, el alcance de futuras leyes sobre la entidad de los embriones congelados.

En segundo lugar, la valoración de la familia fundada sobre el matrimonio, como relación estable del varón y la mujer y ámbito primero en la educación de los niños. La familia es una realidad con profundas raíces en el pueblo argentino y a lo largo de todo el país. Ella es una institución que por su riqueza e historia es un bien que es garantía para la sociedad.

Finalmente, adquieren un lugar destacado y de grave responsabilidad jurídica los derechos del niño, sea respecto de su vida e identidad, como el justo conocimiento de sus derechos de filiación, paternidad y maternidad. Cuando se privilegian en estos temas los deseos o voluntad de los adultos, se descuidan los derechos esenciales del niño.

Cuando se parte, en cambio, del valor único e irrepetible de la vida concebida, el adulto tiene más obligaciones que derechos. No todo lo que es técnicamente posible y deseado en el manejo de la vida es necesariamente ético y respeta su dignidad. El límite, en estos casos, es tanto un acto de sabiduría política como de ejemplaridad jurídica.

En el marco de la 103ª Asamblea Plenaria de la Conferencia Episcopal Argentina, hemos querido proponer como Iglesia, comprometidos con la vida de nuestra Patria y el bien de nuestros hermanos, estas reflexiones que están orientadas a contribuir a la mejor reforma del Código Civil, en temas que consideramos de mayor importancia en orden a garantizar la dignidad de la vida concebida, el valor del matrimonio y la familia, y la protección de todos los derechos del niño".

Para leer la declaración completa, ingrese a: http://www.aica.org/docs_blanco.php?id=1994 



Hoy en ACI Prensa:
Especial: 50 años de canonización de San Martín de Porres
http://www.aciprensa.com/sanmartin/

Católico al Día
Evangelio: Juan 10,11-18
Homilía para hoy: Juan 10,11-18
Meditación Dominical: Mc 14,1-15,47
Un pensamiento:
Cada vez comprendo más la nada de todo lo que no es Dios y siento la imperiosa necesidad de amarle y olvidarme de mí por completo para que sólo Él viva en mí.
Santa Maravillas de Jesús
Sabías que...
En la canonización de Santa María Goretti, presidida en 1950 por el Papa Pío XII, estuvo presente su madre y su asesino.


Te Recomendamos
Santísima Trinidad
Oración de Adoración | La Gloria de la Trinidad | Texto de una estampa
Corpus Christi
Frutos | La Misa | Historia de la Solemnidad
San Pedro y San Pablo
Festividad | Basílica de San Pedro | San Pablo
Sagrado Corazón de Jesús
Enciclopedia Católica | Devoción y sus raíces
Inmaculado Corazón de María
Consagración | Historia | Novena


Todo ACIPrensa.com

Este es un servicio de noticias enviado por ACI Prensa
Cambie su suscripción haciendo clic aquí
Términos de Privacidad: http://www.aciprensa.com/privacidad.htm

Visite nuestro sitio web http://www.aciprensa.com
SÍGANOS EN: Facebook.com/aci2.0 I Twitter.com/aciprensa I Youtube.com/acitv
ACI Prensa © Todos los derechos reservados