Notifam: Agencia de Noticias de Vida y Familia |
- Pro-abortistas expulsados de puestos gubernamentales peruanos
- 7 ex empleados se ofrecen para testificar en contra de Planificación Familiar ante investigación del Congreso
- Parlamento Europeo urge acceso al aborto para detener la propagación del SIDA
- Salud Canadá advierte que la píldora para controlar la natalidad tiene un elevado riesgo de provocar coágulos de sangre
- Salud y Servicios Humanos echa por tierra la venta libre a adolescentes de la píldora del día después
- Nuevo “derecho” de los Estados Unidos para las políticas de planificación familiar hiere a las mujeres traficadas
- “Podemos lograr maravillas si los tratamos en un primer momento”: niño mellizo experimenta cambio de sexo como “Nicole”
- Reciente campaña contra la pedofilia en Hollywood denuncia lo que es sólo la superficie del problema: ex niños actores
- ¡Notifam necesita de su ayuda en esta Navidad!
| Pro-abortistas expulsados de puestos gubernamentales peruanos Posted: 16 Dec 2011 03:20 AM PST Matthew Cullinan Hoffman, corresponsal de América Latina 16 de diciembre 2011 (Notifam) - El presidente peruano Ollanta Humala ha expulsado, por lo menos, a dos principales feministas pro-aborto de su administración, en una movida realizada en contra de los izquierdistas, quienes lo ayudaron a llegar al poder. Entre aquellos que han dejado sus puestos, en días recientes, es la ministra de la mujer, Aida García Naranjo, de quien se ha informado que estaba empujando para la despenalización del aborto en el país. Durante la misma barrida de la casa administrativa, la activista pro-aborto y obstetra, Susana Chávez, ha renunciado a su posición, luego de que pasaran varios meses controvertidos como asesora en el despacho viceministerial de salud. Las renuncias aparentan ser parte de una restructuración radical de la rama ejecutiva, por parte del Presidente Humala, quien parece que está rechazando su circunscripción electoral izquierdista, a favor de un enfoque más centrista y pro-empresa. Los nombramientos de Chávez, quien en el pasado fue la directora del pro-aborto Centro de Promoción y Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos (PROMSEX), y de García Naranjo, quien abiertamente utilizó su posición para avanzar una agenda pro-aborto, desató unas protestas por parte de los peruanos pro-vida, en los comienzos del año en curso. Perú Defiende la Vida se quejó de que "a pesar que señaló que estaba en contra del aborto, la actual Ministra de la Mujer, Aída García Naranjo, ha llamado a activistas pro aborto, lo más rancio e ideológico del feminismo peruano, a ocupar puestos clave en esa cartera." Tal como LifeSiteNews/Notifam informó en 2007, la PROMSEX de Chávez es uno de varios grupos en Perú agitando para la creación de un "protocolo para el aborto terapéutico". El protocolo consiste en una lista de numerosas enfermedades que les daría a los doctores una excusa médica pre-existente para la práctica de abortos en sus pacientes, a la vez que abriría la puerta para la financiación gubernamental del aborto en Perú. Todavía no han logrado su objetivo. Luego del nombramiento de Chávez en agosto de este año, los grupos pro-vida sostuvieron una protesta en las afueras de las oficinas del ministerio de salud, coreando "¡Saquen a Susana!", "¡Aborto no es salud!", y "¡No al aborto, sí a la vida!", según informó la agencia católica de noticias ACI Prensa. Coordinadora Nacional Unidos por la Vida y la Familia, una organización pro-vida, también solicitó expresamente la cesantía de Chávez por parte de Alberto Tejada, el actual ministro de la salud. Cobertura relacionada de Notifam: Comité de la ONU ordena a Perú indemnizar a joven a la que se denegó un aborto Versión del original en inglés: http://www.lifesitenews.com/news/pro-aborts-ousted-from-peruvian-government-posts Traducción del inglés por: Marlene Gillette-Ibern  |
| Posted: 16 Dec 2011 03:19 AM PST John Jalsevac 16 de diciembre de 2011 (Notifam) – En una carta publicada la semana pasada, siete ex empleados de la Federación de Planificación Familiar de América (Planned Parenthood Federation of America/PPFA) han expresado su apoyo a la investigación en curso ante el Congreso de los Estados Unidos, sobre el gigante del aborto, y se ofrecieron para testificar en contra de dicha organización. LifeSiteNews/Notifam informó en septiembre pasado que el comité de energía y comercio de la Cámara de Representantes del Congreso de los Estados Unidos había iniciado una investigación respecto a Planificación Familiar, para determinar si el grupo se administra mal, incurriendo en conductas criminales, o utiliza fondos federales para pagar abortos.
En una carta en inglés dirigida a los líderes del subcomité para la supervisión y la investigación de la Cámara de Representantes, los ex trabajadores de Planificación Familiar dicen que ellos "han presenciado personalmente y pueden dar fe de la validez de las preocupaciones específicas planteadas por el presidente del subcomité, Cliff Stearns (Representante por el Estado de Florida)". Entre otras violaciones, ellos dicen en particular que Planificación Familiar no notificaba a los padres cuando una menor de edad estaba buscando abortar, no detectaban ni denunciaban casos de abortos forzados o de tráfico sexual, y no separaron adecuadamente los fondos aportados por el gobierno respecto a los costos de los abortos. El grupo también señaló que Planificación Familiar recibe "alrededor de un millón de dólares a día en apoyo federal y estatal". Ellos afirman en su carta que "esto solo merecería una atención más estricta del gobierno, para determinar si estos fondos se invierten adecuadamente o no". La carta fue distribuida entre los miembros del Congreso por parte de la entidad pro-vida, la Susan B. Anthony List/SBA List (Listado Susan B. Anthony). "La información sobre los abusos de Planificación Familiar está saliendo a la luz", dijo hoy Marjorie Dannenfelser, presidenta de la SBA List. "En un estado tras otro, Planificación Familiar está involucrada en la malversación de fondos, en la exposición de adolescentes a unos daños, en la explotación de las mujeres y en la matanza de los niños por nacer, todo eso con la ayuda de millones de dólares de los contribuyentes. Estos valientes ex empleados saben que esto debe parar". Los firmantes de la carta incluyen a la ex gerente de Planificación Familiar de Texas, Abby Johnson, la autora del libro en inglés UnPlanned (No Planificado) y quien se ha convertido en vocera nacional para la causa pro-vida. También firmaron la carta: Catherine Adair, Patti Giebink, Luis Maldonado, Sue Thayer, Ramona Treviño y Patricia Sandoval, ex trabajadores de Planificación Familiar. El lanzamiento de la investigación del Congreso en contra de Planificación Familiar puso fin a un año que la presidenta de Planificación Familiar, Cecile Richards, ha llamado el "más difícil" en la historia de la organización. El año de la organización comenzó con el lanzamiento de videos dados a conocer por el grupo pro-vida Live Action (Acción Pro-Vida en Vivo), en los cuales se ve a empleados de Planificación Familiar que aparecen burlándose de los traficantes de sexo, al ayudarles a realizar abortos y otros servicios para sus prostitutas menores de edad. Luego, en febrero pasado, quedó aprobado en la Cámara de Representantes, de forma abrumadora, una enmienda histórica para detener el financiamiento de Planificación Familiar, pero la misma fue finalmente derrotada en el Senado que está controlado por los demócratas. Después que la legislatura federal en Washington, Distrito de Columbia, no pudo desfinanciar a Planificación Familiar, las legislaturas estatales asumieron inmediatamente la batalla en su propia casa. Según el marcador de estado por estado de la SBA List, Planificación Familiar ha perdido más de $ 61 millones de dólares en 9 Estados, después de éstos recortaron la financiación al gigante del aborto con dinero de los contribuyentes. Esos Estados incluyen a Florida, Indiana, Kansas, New Hampshire, New Jersey, North Carolina, Tennessee, Texas y Wisconsin. Versión original en inglés en http://www.lifesitenews.com/news/7-former-employees-offer-to-testify-against-planned-parenthood-in-congressi Traducción por José Arturo Quarracino Artículos relacionados La ecografía que cambió mi vida: la conversión pro-vida de Abby Johnson, según sus propias palabras Ex trabajadora en antigua clínica de aborto rompe el silencio, habla a favor de la vida Renuncian dos trabajadores de unas clínicas de aborto de la PPFA Una ex gerente de Planificación Familiar, en sus propias palabras: habla claramente Ramona Treviño Gerente de la PPFA es despedida, luego dirige Campaña 40 Días por la Vida en antigua instalación El testimonio de una ex trabajadora: Planificación Familiar miente cuando habla de sí misma  |
| Parlamento Europeo urge acceso al aborto para detener la propagación del SIDA Posted: 16 Dec 2011 03:19 AM PST Matthew Cullinan Hoffman 16 de diciembre 2011 (Notifam) - El Parlamento Europeo, el cuerpo representativo de la Unión Europea/UE, ha aprobado una moción urgiendo el uso del aborto y de la anticoncepción para detener la propagación del SIDA, a la vez que no hace mención la educación en la abstinencia. El documento, codificado como B7-0615/2011, que fue aprobado el pasado 1 de diciembre, constituye, de parte de la Unión Europea, la respuesta de la UE “para hacer frente al VIH/SIDA en la UE y en los países vecinos”, y en el mismo, se enumeran una serie de medidas para combatir la enfermedad mortal. Según se lee en el documento, el Parlamento Europeo "pide a la Comisión y al Consejo que aseguren el acceso a servicios, informaciones y suministros en materia de salud sexual y reproductiva amplios y de calidad"que deberán incluir acceso igual y asequible a los anticonceptivos, incluida la contracepción de emergencia; aborto seguro y legal, incluidos los cuidados post-aborto" En el documento no se menciona la abstinencia ni la educación en la abstinencia, que los expertos en la medicina señalan que es el modo más efectivo para prevenir la transmisión del VIH. Se le invita a unirse a una página en inglés por Facebook para poner fin al aborto. En el documento, se admite que el comportamiento sexual homosexual es la causa primaria de la transmisión del VIH, pero se lamenta que "aún persisten la exclusión social, la estigmatización y la discriminación de las personas por causa del VIH, así como el silencio y la negación que envuelven a la infección, y que no se respetan los derechos humanos fundamentales de los portadores del VIH, en general, y de los que pertenecen a grupos vulnerables (varones que mantienen relaciones sexuales con varones, consumidores de drogas por vía endovenosa)…." El Parlamento Europeo también recomienda que la "educación sexual" y "el acceso a los medios de protección como el preservativo masculino y el femenino, y el fortalecimiento de los derechos y la autonomía de las mujeres en las relaciones sexuales", como unos medios para combatir el VIH. Tal como LifeSiteNews/Notifam lo ha informado en el pasado, la Organización de las Naciones Unidas/ONU admite que los condones tienen una tasa de fracaso en un 10%, a la vez que algunos expertos en la medicina reconocen que el aumento en el uso de los condones está asociado con una tasa alta, en lugar de una tasa baja, del SIDA. Versión del original en inglés: Traducción del inglés por: Marlene Gillette-Ibern  |
| Posted: 16 Dec 2011 03:18 AM PST Thaddeus Baklinski OTTAWA, 16 de diciembre de 2011 (Notifam) – En junio del año en curso, la agencia gubernamental Salud Canadá (Health Canada) anunció que estaría revisando la seguridad de las píldoras anticonceptivas Yaz y Yasmin, a causa de las preocupaciones respecto al hecho que las usuarias pueden experimentar un riesgo de dos a tres veces mayor en desarrollar unos coágulos de sangre, comparadas con las que utilizan otras marcas de píldoras anticonceptivas.
Salud Canadá explicó que tomaron en consideración varios estudios recientes de observación, en los que se evalúa el riesgo de coágulos de sangre con anticonceptivos orales que contienen drospirenona, frente a otros anticonceptivos orales. "En general, el cuero actual de evidencia sugiere que el riesgo de coágulos de sangre es de 1,5 a 3 veces más elevado en los anticonceptivos orales que contienen drospirenona, cuando se los compara con los que contienen levonorgestrel, la cual es una hormona diferente". "Para ponerlo en perspectiva, si el riesgo estimado de desarrollar un coágulo de sangre entre mujeres que toman una píldora para controlar la natalidad que contiene levonorgestrel es 1 en 10.000 mujeres por año, tal como han estimado algunos estudios, entonces el riesgo en las mujeres que toman una píldora para controlar la natalidad que contiene drospirenona es casi 1,5 a 3 mujeres en 10.000 por año", dice Salud Canadá. "Las etiquetas de los fármacos Yasmin y Yaz han sido actualizadas para incluir información sobre los estudios y la recomendación que, cuando se prescribe un anticonceptivo oral, los profesionales de la salud consideran los riesgos y beneficios de los anticonceptivos orales que contienen drospirenona para una paciente específica a la luz de su riesgo para desarrollar coágulos de sangre, comparados con los riesgos y beneficios de otras píldoras para el control de la natalidad presentes en el mercado". Bayer Pharmaceuticals, la compañía que fabrica las cuatro marcas de fármacos que contienen drospirenona (Yaz, Yasmin, Beyaz y Safyral), informó que Yaz y Yasmin le hicieron ganar a Bayer 505 millones de dólares en la primera mitad de 2011, lo que las convierte en el tercer fármaco de ganancia para la companía. Salud Canadá minimiza el peligro de los anticonceptivos orales, al afirmar que "los coágulos de sangre son un raro pero bien conocido efecto colateral asociado con todas las píldoras para el control de la natalidad. Los riesgos de coágulos de sangre son más elevados con el embarazo y el parto que con los anticonceptivos orales" y "en general el riesgo de coágulos de sangre con cualquier anticonceptivo oral (incluyendo a Yasmin y Yaz) es muy pequeño". Sin embargo, Bayer está afrontando, en los Estados Unidos de América, casi 10.000 demandas relacionadas con Yaz, por parte de mujeres que dicen que el fabricante del fármaco falseó los peligros asociados con el uso de las píldoras para el control de la natalidad – sus efectos colaterales, incluyendo derrame cerebral, paros cardíacos, coágulos sanguíneos y problemas vesiculares. Tal como informó Bayer en su boletín de noticias para los accionistas, la compañía está enfrentando actualmente una "cantidad de demandas pendientes en los Estados Unidos y se le notificaron a Bayer un número de "casi 9.300 hasta el 16 de julio de 2011". Bayer resalta que "los demandantes alegan que ellos han sufrido daños personales, algunos de ellos fatales, por el uso de los productos anticonceptivos orales de Bayer, Yasmin™ y / o YAZ™". Uno de los "daños personales fatales" implica a una alumna universitaria de 18 años de edad, procedente del Estado de New Jersey, Michelle Pfleger, quien murió por un paro cardíaco después de tomar Yaz para el tratamiento de la acné. Un coágulo sanguíneo se depositó en sus pulmones, produciendo su muerte súbita cuando iba a clases, el 24 de setiembre de 2010. Su madre, Joan Cummins, presentó una demanda contra Bayer el 10 de mayo. En Canadá, un grupo de mujeres comenzó en 2010 una demanda de acción de clase en contra de Bayer, denunciando que el fabricante de píldoras anticonceptivas no informa adecuadamente a sus usuarias de los serios riesgos potenciales para la salud, asociados con sus anticonceptivos orales. La demanda plantea que Bayer minimizó los graves efectos colaterales de las píldoras, falló al dirigir una investigación propia antes de darlas a conocer públicamente en el mercado, y falló al no advertir a pacientes y médicos sobre el mayor riesgo para la salud, asociado con el uso de Yasmin y Yaz. Matthew Baer, consejero legal en la firma Siskinds LLP, que está representando al grupo, dijo a los medios de comunicación que él tiene evidencia sobre los riesgos para la salud de Yasmin y Yaz, que han sido vinculadas con más de 25 mil casos informados de efectos adversos y varias muertes. Uno de las litigantes en la demanda, Christine Lovelace, de Halifax en la provincia de Nova Scotia en Canadá, informó que después que ella comenzó a tomar Yaz desarrolló síntomas extraños que culminaron en un ataque isquémico transitorio o mini ataque cerebral. "Se paralizó todo mi costado izquierdo inferior y perdí mi capacidad para comunicarme. Fue aterrorizante", le dijo a la agencia noticiosa CTV. Ella dijo que los síntomas desaparecieron después que ella dejó de tomar el fármaco, aunque todavía sufre por el daño nervioso en su mano y pie izquierdos. "Creemos que a través de esta demanda, se le pedirá a Bayer que explique a los consumidores canadienses lo que sabía sobre los riesgos asociados con el uso de Yasmin y Yaz, y cuándo se tornó consciente de esos riesgos", dijo Matthew Baer. "En este caso, al igual que con todos esos tipos de casos, nos preocupa si los canadienses están adecuadamente advertidos de los riesgos asociados con el uso de los productos en cuestión". Siskinds LLP está aconsejando a las canadienses que han experimentado situaciones adversas a causa de Yasmin y/o Yaz que visiten su sitio cibernético o que llamen por teléfono al 1-800-461-6166, extensión 2341. En el sitio cibernético también está disponible un video en inglés donde se explica todo lo relacionado con la demanda, al igual que la información sobre la compensación financiera a los miembros potenciales de un litigio de clase, de aquellas que son las víctimas de Yazmin o de Yaz. Versión original en inglés en http://www.lifesitenews.com/news/health-canada-warns-birth-control-pill-has-high-risk-of-clots Traducción por José Arturo Quarracino Artículos relacionados  |
| Posted: 16 Dec 2011 03:18 AM PST Kathleen Gilbert WASHINGTON, Distrito de Columbia, 16 de diciembre 2011 (Notifam) – El Departamento de Salud y Servicios Humanos del gobierno federal de los Estados Unidos de América (United States Department of Health and Human Services/HHS) ha desautorizado a la agencia federal, la Administración de Alimentos y Fármacos (Food and Drug Administration/FDA), al rechazar planes para permitir el acceso de las menores de edad, sin una receta médica, a la píldora del día después. La medida tomada por la Secretaria de la HHS, Kathleen Sebelius, llegó sorpresivamente, contradiciendo el consejo de sus propios expertos.
Únete aquí a una página de Facebook para acabar con el aborto. Hamburg dijo que había llegado a la conclusión que "hay evidencia adecuada y razonable, bien fundamentada y basada en la ciencia, que el Plan B One-Step es seguro y eficaz y debe ser aprobado para su uso sin prescripción médica para todas las mujeres en edad fértil". Sin embargo, agregó que "esta mañana he recibido un memorando de la Secretaria de Salud y Servicios Humanos, invocando su autoridad basada en Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos para ejecutar sus disposiciones e indicando que no está de acuerdo con la decisión de la Agencia de permitir la comercialización de Plan B One-Step en venta libre para todas las mujeres en edad fértil". En un memorando en el que explica su decisión, Sebelius expresó su preocupación por el hecho que la "etiqueta de identificación y el uso real de los estudios presentados a la FDA no incluyen datos sobre todas las edades para las cuales el fármaco sería aprobado y disponible en venta libre". "Sin embargo", continúa, "se entiende comúnmente que hay importantes diferencias cognitivas y de comportamiento entre las adolescentes mayores y las más jóvenes en edad reproductiva, que creo que son importantes para tomar esta determinación en cuanto a la disponibilidad, para todas las edades, de este producto sin receta médica". La popular escritora pro-vida Jill Stanek denominó a la decisión de la pro-abortista Sebelius "una dosis impresionante de cordura". La píldora del día después, que se vende bajo el nombre comercial de Plan B, actúa tanto para prevenir la fertilización como el adelgazamiento de la pared del útero, lo cual puede conducir a la muerte de un nuevo embrión. Los grupos de presión de planificación familiar habían instado al gobierno a hacer que la píldora sea lo más accesible posible. "Esperemos que pueda estar disponible en los anaqueles, entre los preservativos y las pruebas de embarazo", había dicho Kirsten Moore, del Proyecto de Tecnología de Salud Reproductiva. Algunos líderes pro-vida sospechan que la medida tomada por Sebelius, cuyo historial tanto como gobernadora de Kansas y como Secretaria del HHS ha favorecido incondicionalmente la industria de la planificación familiar, puede haber sido políticamente calculada. El gobierno de Estados Unidos sobresaltó en este verano a obispos y otros líderes católicos, al anunciar planes para obligar a casi todas las compañías privadas de seguros a cubrir sin co-pago inclusive a píldoras para el control de natalidad que son abortivas, como el Plan B, incluyendo a muchas organizaciones administradas por la Iglesia. El Presidente de Human Life International/HLI (Vida Humana Internacional/VHI), el padre Shenan J. Boquet, dijo que la decisión respecto a Plan B era "bienvenida", pero que su grupo seguía "muy preocupado" por la resolución inminente sobre el control de la natalidad. "Si esta decisión de la secretaria Sebelius está pensada realmente para proteger la salud de las mujeres jóvenes, entonces ella va a revisar una disposición de la HHS que obliga a las compañías aseguradoras privadas y a empleadores a pagar por servicios a los que ellos son diametralmente opuestos", dijo Boquet. “Pero si esta medida está concebida como una medida pragmática para aliviar las preocupaciones de quienes, como los obispos católicos, están justamente preocupados por la promoción activa de la anticoncepción por parte de la agencia, entonces esa medida no logrará su objetivo. La resolución debe ser revertida, y pronto". Versión original en inglés en http://www.lifesitenews.com/news/breaking-health-and-human-services-shoots-down-over-the-counter-morning-aft Traducción por José Arturo Quarracino Artículos relacionados Se duplica la tasa de mujeres en Estados Unidos que toman la abortiva píldora del día siguiente  |
| Posted: 16 Dec 2011 03:18 AM PST Lisa Correnti y Wendy Wright WASHINGTON, Distrito de Columbia, 9 de diciembre 2011 (C-FAM) – La misma semana en la que Hillary Clinton, Secretaria de Estado de los Estados Unidos, dio una conferencia en Senegal sobre la planeación de la familia diciendo que es "un derecho básico," el Congreso de los Estados Unidos estaba investigando el rechazo de la administración de Obama de un grupo altamente calificado para recibir un apoyo para ayudar a las víctimas de traficantes debido a que no ofrece contracepción y aborto. En su lugar, el apoyo fue dado a un grupo que "no tenía ningún plan sobre cómo se lograrían los objetivos." El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS.- por sus siglas en inglés: Department of Health and Human Services) ha establecido nuevos criterios para apoyos contra el tráfico mandando a esos solicitantes a ofrecer servicios completos de salud reproductiva a víctimas, equiparando contracepción y aborto con derechos básicos como comida y techo. Luego, HHS negó su ayuda a un solicitante experimentado y previamente aprobado, la Conferencia Episcopal Católica de los Estados Unidos (USCCB.- por sus siglas en inglés.- United States Catholic Conference of Bishops) debido a que no proporcionaba contracepción y aborto. El programa ha rescatado a más de 3,000 hombres, mujeres y niños de ser traficados a los Estados Unidos para sexo y comercio de mano de obra en los últimos cinco años. Un documento interno del HHS obtenido a través del Miembro del Congreso, Darrell Issa, Presidente del Comité de Supervisión, reveló que a la USCCB la habían recomendado evaluadores objetivos para recibir $2.5 millones pero HHS lo pasó por alto a favor de dos solicitantes sub estándares que se referirían al aborto. Los evaluadores dijeron que a uno de los programas elegidos le faltaba “detallar sobre áreas del programa clave, no tenía plan sobre cómo se cumplirían los objetivos y aún faltaron los resumes para los empleados clave, incluyendo el del director del programa." De la misma manera, la Secretaria Hillary Clinton de los Estados Unidos dio una conferencia en Senegal diciendo que la planeación familiar es un "derecho básico;” dirigiendo la 2ª. Conferencia Internacional sobre la Planeación Familiar, Clinton llamó a acelerar los esfuerzos "para asegurar que todas las mujeres tengan acceso a la planeación familiar y servicios y cuidado sobre salud reproductiva." El Dr. Babatunde Osotimehin, Director del Fondo de Población de los Estados Unidos, le dijo a los asistentes, "la Planeación Familiar es oxígeno—obtenerlo es un derecho." Beth Englander, quien supervisa el Programa Anti Tráfico USCCB, le dijo a Friday Fax que la gran mayoría de víctimas nacidas de extraños eran traficados como mano de obra. "El programa pretendía proporcionar apoyo a víctimas que estuvieran buscando ayuda de alojamiento, alimento, vestido y ayuda legal. Además, las víctimas femeninas recibieron tratamiento para el cuidado OB-GYN de rutina, para incluir Estándares y heridas físicas." Englander cree que la mayoría de las víctimas sexualmente traficadas tuvo acceso a la contracepción a través de varios recursos. "Estos arreglos hubieran existido antes de su rescate y entrada al programa USCCB y en los intereses de los traficantes." El Dr. Jeffrey Barrows, quien trabaja con víctimas recuperadas del tráfico, dice que la nueva política de HHS podría herir a mujeres traficadas: "daño posible podría ocurrir si el enfoque de un consejero proabortista se tomara con una víctima justamente fuera del escenario del tráfico que no haya tenido el tiempo adecuado para restablecer su autonomía." Muchas víctimas traficadas experimentan dependencia traumática por su abusador conocido como Síndrome de Estocolmo. "Esta dependencia en otros, podría llevarse al estado posterior de cuidado en donde ellas casi prefieren que otros les digan lo que deben hacer en ciertas situaciones sin haber formado adecuadamente una opinión de ellas mismas," esto fue lo que le dijo Barrows a Friday Fax. El Miembro del Congreso Chris Smith, autor de la Ley del 2000 de Protección a Víctimas del Tráfico, expresó su disgusto con las acciones de HHS. "Favoritismo pernicioso proaborto, se incrustó en este proceso mayúsculamente erróneo, genera un perjuicio grave a las víctimas del tráfico." Traducido por Luciana María Palazzo de Castellano  |
| Posted: 16 Dec 2011 03:16 AM PST Kathleen Gilbert BOSTON, 16 de diciembre de 2011 (Notifam) – Un artículo en primera plana publicado el domingo 11 de diciembre en la edición dominical del periódico The Boston Globe destacó el trabajo de un prestigioso hospital en Massachusetts, Estados Unidos de América, que bloqueó y alteró el desarrollo del cuerpo de un muchacho para que coincida con su auto-identificación como muchacha. Wyatt Maines, que ahora tiene 14 años de edad, es el gemelo idéntico de su hermano Jonas – pero gracias a las poderosas drogas que bloquean las hormonas, él es una niña 13 centímetros más baja y con varios kilos menos que Jonas, luce rasgos más femeninos y se lo conoce por el nombre "Nicole". "La idea de ser un muchacho me avergüenza", dijo Maines. "Yo simplemente no podía serlo". Dentro de poco, Maines planea para comenzar a tomar estrógenos para desarrollar las caderas y hacer crecer sus pechos, un cambio irreversible que causará una esterilidad permanente. En la última fase – lo que el Globe llama "el paso último de Maines en su camino para ser mujer" – se efectuará una operación quirúrgica para quitar el pene de Maines y crear una estructura similar a una vagina.
La familia Maines dijo que optó por el tratamiento para remediar el Trastorno de Identidad de Género (TIG) del joven Wyatt, reconocida como un trastorno psiquiátrico por la Asociación Americana de Psiquiatría. El Manual de Diagnóstico y Estadísticas de esta Asociación afirma que sólo un número muy pequeño de niños con TIG mantiene los síntomas en la adolescencia tardía o en la edad adulta. El endocrinólogo Norman Spack, co-fundador de la Clínica para Servicios de Administración del Género en el Hospital de Niños de Boston, comenzó a bloquear el desarrollo de Wyatt a los 11 años de edad para asegurarse que no desarrollara rasgos masculinos. Cuando los niños son todavía jóvenes, señaló, la percepción de género es más flexible: "Apuesto a que podría ir a cualquier clase de cuarto o quinto grado, cortar el cabello de los niños, poner aretes en varios niños, cambiar su ropa, y podríamos enviar a todos esos niños a los baños del sexo opuesto y nadie diría nada". "Podemos hacer maravillas si los tratamos en un primer momento", dijo el médico. Spack también jugó un papel importante al tranquilizar a los progenitores de los mellizos, en particular a su padre, quien dijo que estaba angustiado por la pérdida de su hijo. Wayne Maines señaló que Spack fue particularmente útil para conseguir acostumbrarse a la idea, después de haber tenido una larga experiencia con "padres que simplemente deliran". "Yo no estaba siempre a bordo"’, dijo el padre. "Kelly y yo no estábamos en la misma página. Mi pregunta era: ¿qué está haciendo el doctor? Me dio miedo. Yo estaba apenado. Estaba perdiendo a mi hijo". Al principio, Wayne dijo que luchó para aceptar el cambio de identidad de su hijo, pero con el tiempo aprendió a nombrar a Wyatt como "Nicole". "Una vez que di ese paso, me doy cuenta que nunca tuve un hijo"’, dijo él.
La terapia de reasignación de sexo sigue siendo una práctica altamente controvertida entre la comunidad psiquiátrica. Paul McHugh, el presidente del Departamento de Psiquiatría en la Universidad Johns Hopkins, llegó a la conclusión que para llevar a cabo dichos cambios en un individuo que padece confusión de género había que "cooperar con una enfermedad mental en lugar de tratar de curarlo". La Universidad Johns Hopkins cerró su clínica de género después que McHugh encontró en evaluaciones posteriores que no había mejorado el funcionamiento psicológico de los pacientes transexuales. Walt Heyer, un ex transexual que se aferró a su identidad masculina después de años de intentar vivir como una mujer, dijo que los intentos de cambiar el cuerpo de Wyatt era sólo una solución temporal que no tiene en mente el interés superior del niño. "Ellos sólo están buscando una 'solución' en el corto". Pero en diez, quince o veinte años hay un remordimiento tremendo, invariablemente acompañado por el alcoholismo, la adicción a las drogas e inclusive intentos de suicidio", le dijo Heyer a Brian Camenker, de Mass Resistance. Heyer intentó suicidarse después que su propia operación de reasignación de género. Sarah Allis Yang, de Los Ángeles, otro ex transexual, testificó ante la legislatura de Massachusetts a principios de este año que él que aprendió a abrazar su feminidad después de 19 años sintiéndose como un hombre, a pesar que ella dice que sus primeras palabras como niño fueron: "soy un niño". "Si alguien pudo afirmar que ellos 'nacieron así', esa fui yo", dijo Yang, quien ahora dice que ella está felizmente casada con un hombre. "Pensé que no tenía más remedio que operarme o seguir saliendo con mujeres como un hombre atrapado en el cuerpo de una niña". "Me convertí en suicida, no debido a presiones sociales o a la falta de comprensión o aceptación de los demás, sino porque yo personalmente no quiero vivir de esta manera, porque era un estilo de vida perjudicial y doloroso, y nadie me ofreció otra opción o alternativa sino la de ser de esta forma". El investigador y médico Michael L. Brown, autor del libro en inglés A Queer Thing Happened to America (Algo ’gay’ le sucedió a Estados Unidos de América), le dijo a LifeSiteNews/Notifam lo siguiente: "Ciertamente necesitamos una gran compasión al ser cristianos que afrontamos estos temas, pero en este caso debe haber seguramente una forma mejor que alterar la vida de un niño de tal forma significativa y luego preparar a este niño para un futuro en el que él ya no será completamente hombre y nunca será totalmente mujer". ¿Esto es lo mejor que podemos hacer?" Versión original en inglés en http://www.lifesitenews.com/news/we-can-do-wonders-if-we-get-them-early-young-twin-boy-undergoes-sex-change Traducción por José Arturo Quarracino Artículos relacionados Jueza australiana aprueba ‘cambio de sexo’ para niño de diez años de edad Padres de bebé ‘sin género’ criticados por sus métodos para ejercer la paternidad Se le quita a pareja lesbiana un niño en acogida luego que montaron foto vestido de niña en Facebook  |
| Posted: 16 Dec 2011 03:16 AM PST Kathleen Gilbert 16 de diciembre 2011 (Notifam) – Después que una serie de revelaciones de abuso sexual infantil golpeó el mes pasado a Hollywood, en California, Estados Unidos de América, tanto los expertos y las ex estrellas infantiles dicen que la campaña sólo roza la superficie, de lo que ha sido durante mucho tiempo el secreto más oscuro de la industria del entretenimiento. Fox News Network (Red de Noticias de Fox), en los Estados Unidos, informó el lunes 5 de diciembre del año en curso, que las ex estrellas infantiles de varias épocas – una de ellas ya con 60 años de edad- reaccionaron con sagacidad sombría cuando las acusaciones de abuso sexual fueron presentadas o descubiertas contra tres empleados de Hollywood: Martin Weiss, un gerente de Hollywood de 47 años de edad, quien representaba a actores niños; Fernando Rivas, de 59 años de edad, un premiado compositor del programa televisivo Sesame Street (P;aza Sésamo); y el registrado como delincuente sexual, Jason James Murphy, de 35 años de edad, un agente con quien se obtenían trabajos de reparto, quien trabajaba frecuentemente con clientes jóvenes. En agosto del año en curso, Corey Feldman, una estrella infantil de la década de 1980, le dijo al programa Nightline (Las noticias por la noche) de la cadena televisiva ABC, que los pedófilos sobrevolaban alrededor de los niños actores de Hollywood "como buitres". "Les puedo decir que el problema número uno en Hollywood era, es y será siempre la pedofilia", dijo Feldman. "Había un círculo de hombres de edad avanzada que se nucleaba en torno a este grupo de niños, y todos ellos tenían o su propio poder o conexiones con un gran poder en la industria del entretenimiento".
"Esto ha estado ocurriendo durante mucho tiempo", le dijo Arngrim a Fox News. "Fue la habladuría de la que se hablaba en secreto, durante los años de la década de 1980. La gente decía, ‘Oh, sí, los Coreys, todos los habían tenido. La gente hablaba de ello como si no fuera gran cosa". Arngrim se refería a Feldman y a su co-estrella en la película The Lost Boys (Los niños perdidos), Corey Haim, un drogadicto que falleció el año pasado, siendo una muerte que Feldman atribuyó al sufrimiento psicológico causado por el abuso sexual. "Escuché literalmente que se los había 'hecho circular'", dijo Arngrim. "La frase significaba que se les proveyeron drogas y que fueron utilizados para mantener relaciones sexuales. Era horrible, estos niños no tenían todavía 18 años de edad. Hubo todo tipo de historias sobre cada uno de ellos por parte de, cito entre comillas, 'su grupo de tutores' para abajo, de que ellos dos habían sido víctimas de abusos sexuales y que estaban siendo corrompidos totalmente en todas las formas posibles". Arngrim es ahora miembro de la junta y vocera nacional de la organización Protect, (Proteger), un grupo para la defensa de los niños. Paul Peterson, de 66 años de edad, estrella del programa televisivo The Donna Reed Show (El programa de Donna Reed), una comedia popular de las décadas de 1950 y de 1960, y presidente de A Minor Consideration (De una poca consideración), dijo que, incluso en una época aparentemente más inocente, Hollywood ya era una grave amenaza para los niños. "Cuando vi esa entrevista, una serie completa de nombres y rostros de mi historia se hizo presente a través de mi cabeza", dijo Peterson, refiriéndose a las declaraciones de Feldman. El psicoterapeuta Jenn Berman, radicado en Beverly Hills, California, dijo que Hollywood atrae a los pedófilos "porque los niños allí pueden ser vulnerables y menos cuidados". "Naturalmente, los niños quieren un montón de atención, y cuando se pone a un niño en un estudio sin ser supervisado y llama la atención de alguien que es poderoso, eso crea una vulnerabilidad para una situación muy peligrosa", dijo él. Arngrim dijo que el problema es extremadamente difícil de plantear, debido al carácter lucrativo de Hollywood. "Nadie quiere detener el trabajo cómodo", dice Arngrim. "Si un actor infantil está siendo abusado sexualmente por alguien del programa, la familia, los agentes o los gerentes – las personas que están recibiendo dinero de esto – van a decir, 'Bien, ¿presentamos cargos'? No, porque eso va a llevar a paralizar totalmente todo el espectáculo, y detendrá todos los cheques. Por lo tanto, la presión es para que no se diga nada". Peterson elogió a Feldman por romper el silencio en la entrevista de referencia, una decisión que él llamó "muy valiente". Además, él dijo que "sería realmente maravilloso si sus denuncias llegaran a a todas las capas de protección y se identificaran las personas que verdaderamente son parte de una red de pornografía infantil en todo el mundo, porque es descomunal y no respeta fronteras, así como tampoco respeta la edad de los niños involucrados". Se puede leer aquí el artículo completo en inglés de la Fox News Network (Red de Noticias de Fox) en los Estados Unidos de América. Versión original en inglés en http://www.lifesitenews.com/news/recent-hollywood-pedophilia-charges-just-the-tip-of-the-iceberg-former-chil Traducción por José Arturo Quarracino Artículos relacionados: Según ex niño actor, los pedófilos en Hollywood ‘rodean’ a los niños ‘como buitres’ Sitio cibernético de la Administración Obama: Los infantes y los niños son 'seres sexuales' 'Maligno': Asistentes a prominente conferencia pro-pedofilia horrorizados por las sesiones Líder holandés de grupo de presión a favor de la pedofilia encarcelado por tres años  |
| ¡Notifam necesita de su ayuda en esta Navidad! Posted: 14 Dec 2011 10:39 PM PST jueves 8 de diciembre de 2011 Apreciados lectores: ¡Notifam necesita de su ayuda en esta Navidad! Por más de un año, el ser Hemos provisto este servicio libre de costo a nuestros lectores, con el apoyo de los donativos generosos de parte de canadienses, de estadounidenses, y de los lectores de habla inglesa en todo el mundo, quienes les envían sus donativos a nuestro sitio cibernético principal en ingles, LifeSiteNews.com. Sin embargo, durante los dos cuartos trimestrales más recientes, nuestros fondos han decaído, debido a que en los Estados Unidos de América y en Canadá, se viven unas nuevas bajas económicas. Aunque nuestro servicio es gratis, no es barato. Para traerles a ustedes estas noticias, LifeSiteNews / Notifam emplea a dos traductores, quienes, colectivamente, traducen 15 artículos a la semana para nuestros lectores. Además, se traducen 10 artículos a la semana para nuestro sitio cibernético en portugués, de nombre Noticias Pro-Familia. El costo de lograr todo esto, suma a más de $20,000.00 USD por año. Nunca hemos lanzado una campaña de solicitud de fondos de nuestros lectores, hasta ahora. Ello se debe a que la situación se hace más seria. Necesitamos de su ayuda para poder continuar con este servicio. Si solamente el 25% de nuestros lectores mensuales pudiesen donar sólo $5.00 USD cada uno, con eso nosotros tendríamos lo suficiente para durar medio año. Si cada uno diese solamente $10.00 USD, ¡se tendría lo suficiente para durar un año entero! Usted puede hacerle un donativo a Notifam, mediante el uso del sistema seguro de PayPal y una tarjeta de crédito. PayPal es usado por millones de personas en todo el mundo, y cuenta con una sólida reputación por su seguridad y su confiabilidad. Para acceder a nuestra página cibernética de donativos, favor de pulsar aquí. ¡Muchas gracias, y que tengan una muy feliz Navidad! Con el mayor respeto, Matthew Cullinan Hoffman LifeSiteNews / Notifam  |
| You are subscribed to email updates from Notifam To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 | |
No hay comentarios:
Publicar un comentario